Results for pública forma translation from Portuguese to English

pública-forma
authenticated copy

publica-forma
certified coopy

forma da publicação
form of the publication

publicação sob forma electrónica
publication in electronic form

entretanto, uma consulta pública contribuirá para dar forma à versão final.
meanwhile, a public consultation will help to shape the final version.

não forma publicados relatórios dos
no reports of the works were published.

publicações sob a forma de livros
the soec's externaltrade data-bank,comext,is nowavailablefor consultationby outside users.

forma de publicação e divulgação da política
definition of how to publish and how to notify people of the policy

de qualquer forma, ele publicou este livro.
anyway, he published this book.

c.) informa de forma contínua ao público.
c) continuously inform the public .

só podem ser publicadas informações pro forma relativas:
pro forma information may only be published in respect of:

seja estruturada de forma a poder sercompreendida pelo público.
4.2 overview of the eurosystem’soperational framework

essas informações serão publicadas numa forma facilmente acessível.
such information shall be published in an easily accessible form.

isto foi recebido de forma ambígua pela opinião pública.
this has met with a dubious reception from public opinion.

agência de publicidade de qualquer forma pública, os serviços...
agencies of publicity, services...

são publicados de forma adequada, satisfazendo as seguintes condições:
they are published in an appropriate manner, in that the following criteria are fulfilled:

modalidades de publicação: forma, difusão, língua, etc. 7.
rules on publication — covering form, distribution, language, etc. — are also stipulated. 7.

primordialmente orais, foram publicadas na forma escrita apenas no século xx.
the kanun was primarily oral and only in the 20th century was it published in writing.

a habitação e a saúde pública formam duas das maiores preocupações, enquanto que só uma
housing and health care give cause for concern.

para enfrentar a fragilidade do financiamento do sus nesse contexto da fase de acumulação financeira do capitalismo e sua crise deve-se defender a mudança dessa política econômica que prioriza o pagamento de juros da dívida pública - forma de financeirização do orçamento público.
to address the weakness of the financing of sus in this context of financial accumulation phase of capitalism and its crisis, change must be advocated for this economic policy that prioritizes the payment of interest on public debt - a form of financialization of the public budget.