Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vou ser sua amiga
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua amiga
i'm your friend
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua amiga deu
your friend vou sarrar
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero ser apenas sua amiga
मैं केवल आपका दोस्त बनना चाहता हूं
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela é sua amiga.
she is her friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gostaria muito de ser sua amiga!!!!!!
- gostaria muito de ser sua amiga!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua amiga fala esperanto?
does your friend speak esperanto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joaquim é ela sua amiga
joaquim is she your friend
Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pedro mora com sua amiga.
peter lives with his friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a posição é a sua amiga
position is your friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua amiga gosta de chá?
does your friend like tea?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua amiga é muito sortuda.
your friend is very lucky.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua amiga rosa me deu o seu recado
sua amiga deu
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você perguntou se quero ser sua amiga? eu quero sim!
asked if you want to be your friend? i want to do!
Last Update: 2010-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:É uma das colegas da karin que finge ser sua amiga.
:one of karin's classmates who pretends to be karin's friend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joão tocava violão e sua amiga cantava.
john played guitar and his friend sang.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que é que podia fazer para ter a sua amiga de volta?
what could he do to get his best friend back?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a decisão é só sua.
the decision is yours alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele conseguiu em uma nota, e só então sua amiga veio na porta do pub.
he got it on a note, and just then came her friend through the door to the pub.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali também está sua amiga, a condessa olga sukarev.
with them is her friend, countess olga sukarev.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: