You searched for: parabéns e muitas felicidades [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
English |
Info |
Parabéns e felicidades!
|
Congratulations, and all the best!
|
Last Update: 2012-02-27 |
Obrigado e muitas felicidades.
|
Thank you and best wishes.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Muitas felicidades!
|
Good luck!
|
Last Update: 2012-02-27 |
Muitas felicidades para si.
|
The best of luck to you.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Aos dois muitas felicidades!
|
I heartily congratulate both of them!
|
Last Update: 2012-02-27 |
Muitos parabéns, Piia, e as maiores felicidades.
|
Warm congratulations, Piia, and all the best!
|
Last Update: 2012-02-27 |
Mais uma vez, os meus parabéns e desejos de felicidades.
|
Again, I congratulate you and wish you well.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Os meus sinceros parabéns por este esplêndido relatório e, pessoalmente, desejo-lhe muitas felicidades.
|
I extend to you the warmest congratulations on this splendid report and wish you, personally, all the best.
|
Last Update: 2012-02-27 |
|
Last Update: 2011-04-17 |
Parabéns.
|
Congratulations.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Parabéns!
|
Well done!
|
Last Update: 2012-02-27 |
Tom Spencer, os meus parabéns pelo teu trabalho e as maiores felicidades.
|
My compliments and good wishes.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Muitos parabéns!
|
Congratulations!
|
Last Update: 2012-02-27 |
Muitos parabéns!
|
Many congratulations!
|
Last Update: 2012-02-27 |
Muitos parabéns.
|
Congratulations to him.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Muitos parabéns por isso!
|
Many congratulations on this achievement!
|
Last Update: 2012-02-27 |
Muito obrigado e parabéns.
|
Thanks and congratulations.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Muitos parabéns, Senhora Relatora!
|
Congratulations, Mrs Miguélez Ramos.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Gostaria ainda de apresentar votos de felicidades e parabéns.
|
I would also like to express my good wishes and congratulations.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: pessoalmente (Portuguese - English) | felicidades (Portuguese - English) | relatório (Portuguese - English)
Users are now asking for help: jura (English>Danish) | loi (French>Breton) | s 40 (English>Portuguese) | lync™ audio (English>Dutch) | rijnmond (English>Bulgarian) | yugulara (English>Greek) | unfortunately (English>Bulgarian) | rucked (English>Vietnamese) | tutvustamistegevuse (Estonian>French) | implimentazzjoni (English>French) | plenipotentiaries (English>Bulgarian) | christof l?enpeche en utilisant sa peur de l?eau (French>English) | nick (English>Arabic) | bonne reception (French>English) | identifier (English>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语