Results for passatempo translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

passatempo

English

pastime

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

microcomputador passatempo

English

hobby-computer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aprendizagem como passatempo

English

training as leisure

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nós temos o passatempo

English

we have hobby

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

meu passatempo é esquiar.

English

my hobby is skiing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o melhor passatempo do dia.

English

the time waster of the day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

você falou do seu passatempo?

English

did you talk about your hobby?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ler livros é o meu passatempo.

English

reading books is my hobby.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

linguagens de programação são seu passatempo.

English

programming languages are his hobby.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a cidade e as atividades de passatempo

English

the city and recreational activities

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

boa sorte e aproveite o seu passatempo.

English

good luck and enjoy your pastime.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

andar de balsa é meu passatempo favorito.

English

what i like best is going on ferris wheels.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a caça também era considerada um passatempo apropriado.

English

hunting was also considered an appropriate pastime.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a boa vinda ao passatempo, aprecía a planta.

English

welcome to the hobby, enjoy the plant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a leitura de "problemas" não é um passatempo.

English

this is not the way to remove such shortcomings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a atividade artística consistia então em um mero passatempo.

English

==references==*poulet, a. l., & murphy, a. r. (1979).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

seu passatempo favorito é bater em pesadas portas de madeira.

English

" his favorite pastime was knocking the panels out of heavy wooden doors.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

este indivíduo precisa realmente realmente de encontrar um outro passatempo.

English

this guy really really needs to find another hobby.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

meu passatempo, quando tenho "tempo" para passar, é ler, escrever e pintar.

English

my spare time, that is to say, when i find time to spare, is dedicated to reading, writing and painting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

passatempos

English

hobbies

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,185,558 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK