Results for pegando na cocota translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

pegando na cocota

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

pega na minha pica

English

pick up my dick

Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

fui pego na hora do rush.

English

i was caught in the rush hour.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o único canal que pega na tv

English

the only tv channel that takes

Last Update: 2010-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É tempo de pegarmos na questão das multinacionais.

English

it is time to take on the multinationals.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

foi a partir daí que a comissão pegou na ideia.

English

from there it was taken up by the commission.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

pegar na seringa com o frasco para injetáveis virado para cima.

English

turn the syringe with the vial upside down.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É evidente que temos de pegar na questão dos direitos humanos...

English

we obviously have to take up human rights...

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

pega na bicicleta e ultrapassa todos os obstáculos que se atravessam na tua frente.

English

grab your bike and overcome all obstacles in your way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

já mencionei mais uma vez e mais uma vez que os adolescentes têm pegou na tendência malharia.

English

i’ve mentioned again and again that teenage boys have picked up on the crocheting trend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

penso que lhe cabe a si pegar na bola e chutá-la para a frente.

English

i think it is now up to you to pick up the ball and run with it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

É efectivamente necessário pegar na lupa e definir que projectos podemos executar neste período.

English

we really need to get the magnifying glass out and take a close look at what projects we can implement in this period.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

através da comissão para o desenvolvimento, pegámos na questão das minas anti-pessoal.

English

through the development committee we have taken on the issue of landmines.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

também gostaria de pegar na observação feita pelo senhor deputado spencer acerca do nosso papel na ex-jugoslávia.

English

i would also like to pick up the observation made by mr spencer about our role in the former yugoslavia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

se isso falhar, pegaremos na legislação d'amato relativamente ao irão e arranjaremos legislação sobre a líbia.

English

failing that, we will get the d'amato legislation on iran and we will get legislation on libya.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as borboletas precisam destes charcos para viver... − e dizendo isto, tomás pega na mão do velho basílio.

English

and the beavers need their dam too.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

meu dito meu feito! o pai arregaça as mangas, pega na serra e começa a serrar, a serrar, a serrar…

English

dad took the wood into his work shed, rolled up his sleeves and started sawing, sawing, sawing…

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,724,064,545 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK