Results for pela equipe da contratada translation from Portuguese to English

nos hotéis é realizada pela equipe.
in hotels it is performed by the staff.

a família quer ser conhecida pela equipe.
the family wants to be acknowledged by the team.

airzel é formador pela equipe 1 especial.
airzel is the #1 trainer on the special bakugan team.

atualmente, trabalha pela equipe red bull racing.
he is currently the chief technical officer of the red bull racing formula one team.

*Última corrida disputada pela equipe brabham.
*this was the brabham team's last race.

as proporções são definidas pela equipe promotora mundial.
the proportions are defined by the world promotion team.

nas áreas sem cobertura, essa atividade é realizada pela equipe da voi do ds.
in areas where there is no coverage, this activity is performed by the ims team of the district.

avaliada pela equipe da urologia, foi diagnosticada nefrolitiase e indicada ureterolitotripsia endoscópica.
evaluated by the urology team, the patient was diagnosed with nephrolithiasis and indicated for endoscopic ureterolythotripsy.

a coleta de dados realizada pela equipe da tae foi precedida da autorização de pais ou responsáveis.
the consent of parents or guardians preceded the data collection carried out by the shs team.

jogou rugby (rugby union) pela equipe old blue rfc.
he played rugby union for old blue rfc.

outras estratégias preventivas e de redução de infecções foram usadas continuamente na utin pela equipe da ccih.
other preventive and infection-reducing strategies have been continuously performed in the nicu by hicc staff.

este é o rascunho desenvolvido pela equipe da fsfla para abrir a discussão pública sobre a estrutura organizacional.
the organizational structure drafted by the fsfla team for public discussion is as follows.

cada eixo foi objeto de uma conceituação específica, inicialmente validada pela equipe da pesquisa e por um consultor externo.
each axis was the object of a specific conceptualization initially validated by the research team and an external consultant.

a versão argentina foi feito pela equipe da basf argentina e é baseado em estatísticas e dados de agências governamentais.
the argentina version was made by the team of basf argentina and is based on statistics and data from government agencies.

kennecott afirma que é cliente há bastante tempo graças ao serviço superior e a qualidade oferecidos pela equipe da timken.
kennecott says they are a long term customer thanks to the superior customer service and quality provided by the timken team.

desde que a intervenção de emergência começou, o número de casos de malária atendidos pela equipe da msf aumentou em dez vezes.
since the emergency intervention began the number of malaria cases msf staff have seen has jumped ten-fold.

foram 26 partidas e três gols pela equipe da catalunha, em 2013, wakaso é vendido para o rubin kazan, da rússia.
===rubin kazan===in the last days of the 2013 summer transfer window, wakaso moved to the russian premier league with fc rubin kazan.

após 76 partidas e nove gols marcados, claudemir foi contratado pelo copenhague, principal equipe da dinamarca.
after the match, claudemir was chosen for the team of the week by goal.com.

jogos disputados pela equipa da irlanda na fase final do campeonato do mundo de rugby
ireland's games in the rugby world cup finals tournament

o trabalho desenvolvido pela equipa fast
a related risk is that transfers would favour