Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alternador de métodos de entrada
input method switcher
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
os métodos de entrada clandestina têm sido engenhosos e perturbadores.
methods of smuggling have been ingenious and disturbing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
selecionar método de entrada
select input method
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selecione um método de entrada de teclado
select a keyboard input method
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personalizar o ambiente do método de entrada uim
customize uim input method environment
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carregue nos itens abaixo para obter alguma ajuda sobre os métodos de entrada. continuation of "obtain picture from"
click on the widgets below to obtain help on the input methods.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carregue nos itens abaixo para obter alguma ajuda sobre os métodos de entrada. continuation of "obtain signature text from"
click on the widgets below to obtain help on the input methods.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
considerando que os métodos de controlo actualmente aplicados permitem efectuar a primeira verificação cee de modo diverso do de um controlo dos instrumentos por unidade;
whereas the methods of control applied at present make it possible for eec initial verification to be carried out differently from the unit checking of instruments;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
isso ocorre porque o método de entrada do idioma correspondente não está instalado no sistema operacional.
it is because the input method of corresponding language is not installed on the operating system.
Last Update: 2005-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instalação adicional do método de entrada de vários idiomas no windows
installing the multi-language input method on windows additionally
Last Update: 2005-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: método de entrada por defeito: %s
%s: standard input: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os métodos de análise dos resíduos devem ser suficientemente sensíveis para permitir identificar os resíduos a níveis toxicologicamente inofensivos.
the methods of determination of the residues must be sufficiently sensitive to permit detection of residues at levels which are toxicologically negligible.