Results for perversã£o translation from Portuguese to English

indubitavelmente, a perversão, ou o prazer de torturar, não se encontram no resto do mundo animal.
unquestionably, the perversion or the pleasure to torture, are lacking to the rest of the animal kingdom.

o inimigo não o surpreenderá, nem o filho da perversidade o afligirá.
the enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.

tal sistema tinha que um dia ruir, por ser falso e perverso, o que de fato ocorreu.
such a system had to fall eventually, because it was false and perverse, and this is what happened.

misael. — a situação aqui é perversa, o feitor quer diminuir o peso da cana.
misael.- we have a perverse situation here; the foreman wants to take off from the weight of the cane.

todavia, se a evolução humana faz sentido, tanto a presença da crueldade como a da perversão também fazem sentido, e é isso que temos de esclarecer.
nevertheless, if the evolution of the humanity has a sense, the presence of the cruelty and the presence of the perversion also have a sense and we have to explain it.

É um raciocínio perverso o do grupo do partido popular europeu (democratas-cristãos) e dos democratas europeus, pois, no número 1 da sua resolução, reconhece os efeitos devastadores destas armas e, depois, no número 3, manifesta compreensão pela sua utilização militar, argumentando que, de outra forma, as forças armadas poderiam utilizar armamento ainda mais gravoso.
i cannot imagine that we do not have any common ground here; we may well not have any where mr buttiglione is concerned, but on cluster bombs we should be able to see eye to eye.