Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suas inúmeras produções teatrais incluem obras de pirandello, eduardo de filippo, jean cocteau e tennessee williams.
his many theatrical productions include works by pirandello, eduardo de filippo, jean cocteau and tennessee williams.
"a história de matilda e henrique está presente na peça de luigi pirandello,"enrico iv".
the story of matilda and henry iv is the main plot device in luigi pirandello's play "enrico iv".
como o trabalho sobre pirandello, essa tese ficou inédita e talvez fique assim por muito tempo, pois nela há questões ainda não resolvidas.
like the work on pirandello, this thesis has not been published yet and it is likely to remain unpublished for a long time, since it deals with some issues that are still unsettled.
==história==di benedetto começa escrevendo e publicando histórias em sua adolescência, inspirado por outros autores como fyodor dostoevsky e luigi pirandello.
==publishing career==di benedetto began writing and publishing stories in his teens, inspired by the works of fyodor dostoevsky and luigi pirandello.
escrita em 1921, seis personagens à procura de autor, de pirandello (1867-1936), relata um ensaio de teatro.
six characters in search of an author () is a 1921 italian play by luigi pirandello, first performed in that year.
luigi pirandello (agrigento, 28 de junho 1867 — roma, 10 de dezembro 1936) foi um dramaturgo, poeta e romancista siciliano.
luigi pirandello (; 28 june 1867 – 10 december 1936) was an italian dramatist, novelist, poet and short story writer.
em 1931, ela interpretou a mulher desconhecida na estreia americana de luigi pirandello com a peça "as you desire me", filmado no ano seguinte com greta garbo com o mesmo papel.
in 1931, she played the unknown woman in the american premiere of pirandello's "as you desire me", filmed the following year with greta garbo in the same role.
== lista ===== escolhidos ===durante a primeira fase do programa, foi selecionado algumas personalidades para serem avaliadas:* lucio battisti* roberto benigni* mike bongiorno* caravaggio* giosuè carducci* cristoforo colombo* fausto coppi* dante* leonardo da vinci* eduardo de filippo* vittorio de sica* falcone e borsellino* federico fellini* enrico fermi* enzo ferrari* rosario fiorello* galileu galilei* giuseppe garibaldi* vittorio gassman* giotto* giacomo leopardi* rita levi-montalcini* sofia loren* anna magnani* nino manfredi* alessandro manzoni* guglielmo marconi* marcello mastroianni* giuseppe mazzini* michelangelo* mina* aldo moro* giovanni pascoli* laura pausini* luciano pavarotti* sandro pertini* francesco petrarca* luigi pirandello* marco polo* giacomo puccini* valentino rossi* alberto sordi* totò* massimo troisi* giuseppe verdi* alessandro volta=== finalistas ===após a avaliação, foram descartados vários e sobraram apenas dez.
* caravaggio* christopher columbus* giacomo puccini==the list==* lucio battisti* roberto benigni* mike bongiorno* caravaggio* giosuè carducci* cristoforo colombo* fausto coppi* dante* leonardo da vinci* eduardo de filippo* vittorio de sica* falcone and borsellino* federico fellini* enrico fermi* enzo ferrari* rosario fiorello* galileo galilei* giuseppe garibaldi* vittorio gassman* giotto* giacomo leopardi* rita levi-montalcini* sofia loren* anna magnani* nino manfredi* alessandro manzoni* guglielmo marconi* marcello mastroianni* giuseppe mazzini* michelangelo* mina* aldo moro* giovanni pascoli* laura pausini* luciano pavarotti* sandro pertini* francesco petrarca* luigi pirandello* marco polo* giacomo puccini* valentino rossi* alberto sordi* totò* massimo troisi* giuseppe verdi* alessandro volta==see also==* 100 greatest britons* greatest britons spin-offs==external links==* official site