Results for pode ter certeza translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

pode ter certeza

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

pode ter certeza, que vai, vai.

English

you can be certain, that you’re going – going.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quero ter certeza

English

want to be sure

Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É preciso ter certeza.

English

you have to be sure.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

podem ter certeza disso.

English

this you must be reassured of.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

pode ter certeza que ela vai se alegrar muito.

English

this is very beautiful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

como você pode ter certeza de que escolheu a certa?

English

how can you be sure you have chosen the right one?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas você pode ter certeza de que você não trabalha sozinho.

English

but you can be assured that you do not labor alone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

sim, você pode ter certeza de que virá um grande reavivamento.

English

yes, you can be sure a great revival is coming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

pode ter certeza de que o meu pau vai satisfazê-lo querida

English

you can be rest assured that my cock will satisfy you honey

Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se a resposta for sim, você pode ter certeza de que está crescendo.

English

if the answer is yes, you can know you're growing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vocês são especiais para mim, podem ter certeza

English

is special to me you can be sure that

Last Update: 2012-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os pais podem ter certeza de que sua compra !

English

parents can rest assured that their purchase !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"pode ter certeza de que sempre fui um astrônomo, minha filha?"

English

my daughter, i always was an astronomer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

como você pode ter certeza de que a sua namorada não finge os orgasmos?

English

how can you be sure your girlfriend isn't faking her orgasms?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como podemos ter certeza de amar alguém de verdade?

English

how can we be sure that we really love someone?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

podem ter certeza que não vamos parar de lutar.

English

they weaken our people. be assured that we will not stop fighting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"se um bibliotecário recomenda um site, você pode ter certeza de que ele é confiável.

English

"if a librarian recommends a web site, you can be pretty sure that it's credible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

assim, você pode ter certeza de recuperação de dados usando a versão demo do software.

English

hence, you can be sure of data recovery using the demo version of the software.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aqui vai uma pergunta interessante: como você pode ter certeza de que dois tetrominós são diferentes?

English

an interesting question how can you be sure that two tetrominoes are different?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a senhora deputada pode ter certeza de que este ponto vai ser prioritário na ordem do dia.

English

you may be sure that this is going to be very high on the agenda.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,695,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK