liga a sua webcan

i? vou escorregar em algo agradável para você

· teve nos últimos 3 meses, hemorragia grave, grande traumatismo ou grande cirurgia (por ex.
www.translate4u.com.br

· have in the past 3 months had severe bleeding, a major injury or major surgery (e. g. coronary
www.translate4u.com.br

Tal fato pode ser explicado pela preferência por
www.translate4u.com.br

This fact can be explained by the preference for
www.translate4u.com.br

podendo ser influenciados por fatores culturais,
www.translate4u.com.br

and may be influenced by cultural factors,
www.translate4u.com.br

A farmacocinética do fondaparinux não foi estudada nos doentes com compromisso hepático grave (ver secções 4. 2 e 4. 4) .
www.translate4u.com.br

The pharmacokinetics of fondaparinux has not been studied in patients with severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 4.4) .
www.translate4u.com.br

Outro sistema que pode ser utilizado no tracionamento de caninos por vestibular
www.translate4u.com.br

Another system that can be used in tracionamento of canines for vestibular
www.translate4u.com.br

Portanto, não podem ser recomendadas doses específicas (ver secção 4. 3) .
www.translate4u.com.br

Therefore, specific dose recommendations cannot be given (see section 4.3) .
www.translate4u.com.br

Populações especiais de doentes Sexo Uma análise dos dados de farmacocinética da população de doentes indicou que a exposição à darifenacina foi 23% mais baixa nos homens do que nas mulheres (ver secção 5. 1) .
www.translate4u.com.br

Special patient population Gender A population pharmacokinetic analysis of patient data indicated that darifenacin exposure was 23% lower in males than females (see section 5.1) .
www.translate4u.com.br

Essa gengiva inserida pode ser conseguida por meio de um retalho reposicionado apical ou lateralmente,
www.translate4u.com.br

This gum inserted can be achieved by means of an apical repositioned or laterally, retail
www.translate4u.com.br

Os efeitos secundários podem ocorrer após cada injecção, geralmente nos primeiros cinco dias.
www.translate4u.com.br

Side effects may occur after each injection, usually within the first five days.
www.translate4u.com.br

Quando administrado por perfusão contínua, proporcionou um controlo " excelente " da hemorragia nos 15 pacientes.
www.translate4u.com.br

When given as a continuous infusion, stopping bleeding was assessed as ` excellent'in all 15 patients.
www.translate4u.com.br

Com base nos elementos que se apresentam de seguida, a intermutabilidade com outros produtos contendo ivermectina não pode ser aceite.
www.translate4u.com.br

Based on the following, interchangeability with other ivermectin containing products cannot be accepted:
www.translate4u.com.br

contudo, esse valor só pôde ser medido em 8 pacientes porque não foi capturado nos outros escaneamentos durante os exames.
www.translate4u.com.br

however this value was only able to be measured in 8 patients because it was not captured on other scans.
www.translate4u.com.br

Para evitar que a esponja se solte, esta pode ser mantida no lugar, segurando-a por uma extremidade com uma pinça, por exemplo.
www.translate4u.com.br

To avoid the sponge from being pulled loose it may be held in place at one end, e. g. with a pair of forceps.
www.translate4u.com.br

pode ter origem na infância ou na idade adulta, e tem de ser confirmada por meio de testes realizados antes de iniciado o tratamento.
www.translate4u.com.br

started in adulthood or childhood, and needs to be confirmed by testing before treatment.
www.translate4u.com.br

No entanto, para doentes submetidos a diálise, poderá ser considerado um intervalo maior entre as administrações (ver a secção 5. 2) .
www.translate4u.com.br

However, for patients who are receiving dialysis therapy, a longer dosing interval may be considered (see section 5.2) .
www.translate4u.com.br

Não foram realizados estudos nos doentes com insuficiência hepática grave, assim não se recomenda a administração de <PROTECTED> nos doentes com insuficiência hepática grave (ver secções 4. 2 e 4. 3) .
www.translate4u.com.br

Patients with severe hepatic impairment have not been studied and therefore the use of <PROTECTED> in patients with severe hepatic impairment is not recommended (see sections 4.2 and 4.3) .
www.translate4u.com.br

Nos indivíduos jovens, a administração de 40 mg de <PROTECTED> duas vezes por dia não apresentou efeito clinicamente significativo sobre a inibição da função plaquetária mediada pelo ácido acetilsalicílico (ver secção 4. 5) .
www.translate4u.com.br

In young subjects, <PROTECTED> 40 mg twice daily had no clinically significant effect on acetylsalicylic acid -mediated inhibition of platelet function (see section 4.5) .
www.translate4u.com.br

Por norma, a pigmentação castanha em volta da pupila espalha-se de forma concêntrica em direcção à periferia nos olhos afectados, mas toda a íris ou parte dela pode tornar-se mais acastanhada.
www.translate4u.com.br

Typically, the brown pigmentation around the pupil spreads concentrically towards the periphery in affected eyes, but the entire iris or parts of it may become more brownish.
www.translate4u.com.br

Das 361 mulheres que receberam tratamento com atosiban nos estudos da fase <PROTECTED>, 73 receberam, pelo menos, um re-tratamento, 8 receberam, pelo menos, 2 re-tratamentos e 2 receberem 3 re-tratamentos (ver secção 4. 4) .
www.translate4u.com.br

Of the 361 women who received atosiban treatment in the phase <PROTECTED> studies, 73 received at least one re-treatment, 8 received at least 2 re-treatments and 2 received 3 re-treatments (see section 4.4) .
www.translate4u.com.br