Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the old police station
the old police station
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
commission on equal opportunity and rights for women
commission on equal opportunity and rights for women
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ela se envolveu com o programa women for women international.
she got into women for women international's program.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*uk resource centre for women in science engineering technology biographical webpage.
*uk resource centre for women in science engineering technology biographical webpage.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then savage cops abducted khaled and put him inside the police vehicle to continue torturing him to death in the police station.
then savage cops abducted khaled and put him inside the police vehicle to continue torturing him to death in the police station.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
o programa em curso para as mulheres é o powere, professional opportunities for women in research and education.
the current programme for women is powere: professional opportunities for women in research and education.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is important because it is the first time for women to hold a public demonstration in protest in saudi arabia.
this is important because it is the first time for women to hold a public demonstration in protest in saudi arabia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a campanha também apoiou o global fund for women, uma organização defensora dos direitos das mulheres no local de trabalho.
the campaign also supported the global fund for women, an advocate for women’s rights in the workplace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em 1883, emily stowe liderou a criação do ontario medical college for women, afiliado com a universidade de toronto.
in 1883, emily stowe led the creation of the ontario medical college for women, affiliated with the university of toronto.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he divided the main building into two, appointing one part for men oppressed by various kinds of infirmities and the other for women in a bad state of health.
he divided the main building into two, appointing one part for men oppressed by various kinds of infirmities and the other for women in a bad state of health.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde então sai do iraque e fundei um grupo chamado ‘women for women international’ que trabalha com mulheres sobreviventes de guerras.
i have since left iraq and founded a group called women for women international that ends up working with women survivors of wars.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==morte==jean webster foi internada no sloan hospital for women, em nova iorque, na tarde de 10 de junho de 1916.
== death ==jean webster entered the sloan hospital for women, new york on the afternoon of june 10, 1916.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
líder e tutora da mulher no campo da radiologia, foi um dos membros fundadores da american association for women radiologist, que em 1999 a homenageou com a atribuição do prêmio marie curie.
leader and mentor for women in radiology, she was a founding member of the american association for women radiologist, who honored her with the marie curie award in 1999.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remy está cumprindo oito anos de prisão em bedford hills correctional facility for women por atira no abdômen de makeeda barnes-joseph apos ter lhe feito a falsa acusação desta ter lhe roubado 3 mil dólares.
according to her lawyers, smith was serving an eight-year term at the bedford hills correctional facility for women in bedford hills, new york located in westchester county and was expected to be released in 2015.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a iniciativa now ("new opportunities for women") no âmbito da iniciativa comunitária employment marcou uma viragem e anunciou um conjunto de medidas destinadas a reduzir a segregação vertical e horizontal.
a turning point and a forerunner of measures to reduce vertical and horizontal segregation was the initiative now ("new opportunities for women") within the community initiative employment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
em 1929, graduou-se na pennsylvania college for women, estudou na woods hole marine biological laboratory e depois formou-se em zoologia pela universidade johns hopkins, em 1932.
after a summer course at the marine biological laboratory, she continued her studies in zoology and genetics at johns hopkins in the fall of 1929.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- hi everyone, in eldy, lots oaof tension though it has eased as it is daylight now, some people sought refuge in churches and police station last night and are still there this a.m saw some people carrying their belongings, will upload pics shortly if i can.
- hi everyone, in eldy, lots of tension though it has eased as it is daylight now, some people sought refuge in churches and police station last night and are still there this a.m saw some people carrying their belongings, will upload pics shortly if i can.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mais especificamente, a iniciativa now (new opportunities for women - novas oportunidades para as mulheres) que deve prolongar-se até 1999, visa melhorar as possibilidades de emprego para as mulheres.
more specifically, the now initiative (new opportunities for women) which will run until 1999 has the objective of improving employment opportunities for women.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
== ligações externas ==* cork's praxis group on william thompson* sunshine for women on william thompson* worker's solidarity movement page on william thompson
== external links ==* cork's praxis group on william thompson* sunshine for women on william thompson* worker's solidarity movement page on william thompson* irish examiner article
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"singles" promocionais para as canções "until the end of the world", "salomé", e "zoo station" foram lançadas.
promotional singles for "until the end of the world", "salomé", and "zoo station" were also released.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting