Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: polineuropatias    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Polineuropatia

Polyneuropathy

Last Update: 2010-10-21
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference: Wikipedia

perda de consciência, epilepsia, pequeno mal epiléptico, convulsão, paralisia facial, polineuropatia, arreflexia
http://www.emea.europa.eu/

loss of consciousness, epilepsy, petit mal epilepsy, convulsion, facial palsy, polyneuropathy, areflexia
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Muito frequente: cefaleia, tonturas Frequente: insónia, ansiedade Pouco frequente: sonolência, parestesias, fraqueza, letargia, polineuropatia, confusão, ataxia Muito raro: depressão, crise epiléptica
http://www.emea.europa.eu/

Very common: headache, dizziness Common: insomnia, anxiety Uncommon: somnolence, paraesthesia, weakness, lethargy, polyneuropathy, confusion, ataxia Very rare: depression, epileptic seizure
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

perda de consciência, epilepsia, pequeno mal epiléptico, convulsão, paralisia facial, polineuropatia, 10 arreflexia
http://www.emea.europa.eu/

loss of consciousness, epilepsy, petit mal epilepsy, convulsion, facial palsy, polyneuropathy, areflexia
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Os sintomas de sobredosagem notificados incluem neutropénia, anemia, trombocitopénia, mucosite, polineuropatia sensorial e erupção cutânea.

Reported symptoms of overdose include neutropenia, anaemia, thrombocytopenia, mucositis, sensory polyneuropathy and rash.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Ataque (convulsão) *, neuropatia periférica * Hemorragia cerebrovascular *, isquémia cerebrovascular *, encefalopatia *, polineuropatia *
http://www.emea.europa.eu/

Seizure (convulsion)*, peripheral neuropathy* Cerebrovascular haemorrhage*, cerebrovascular ischaemia*, encephalopathy*, polyneuropathy*
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Doenças desmielinizantes periféricas (tal como síndrome Guillain- Barré, polineuropatia inflamatória crónica desmielinizante e neuropatia motora multifocal), doenças desmielinizantes do sistema nervoso central (tal como nevrite óptica), mielite transversa, convulsão, neuropatia, hipoestesia, paraestesia Afecções oculares Pouco frequentes:
http://www.emea.europa.eu/

Peripheral demyelinating disorders (such as Guillain-Barré syndrome, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy and multifocal motor neuropathy), central nervous system demyelinating disorders (such as optic neuritis), transverse myelitis, seizure, neuropathy, hypoaesthesia, paraesthesia Eye disorders Uncommon:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Foram relatados casos de polineuropatia (baseado em sintomas neurológicos tais como dor, queimadura, perturbações sensoriais ou fraqueza muscular, isolados ou em combinação) em doentes a receberem ciprofloxacina.
http://www.emea.europa.eu/

Cases of polyneuropathy (based on neurological symptoms such as pain, burning, sensory disturbances or muscle weakness, alone or in combination) have been reported in patients receiving ciprofloxacin.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

perversão do paladar Hemorragia cerebrovascular, isquemia cerebrovascular, Muito raros: convulsões, alterações da consciência, encefalopatia, neuropatia, polineuropatia a
http://www.emea.europa.eu/

Cerebrovascular haemorrhage, cerbrovascular ischaemia, seizure, impaired consciousness, encephalopathy, neuropathy, polyneuropathy
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

70 convulsões, alterações da consciência, encefalopatia, neuropatia, polineuropatia Mononeuropatia, coma§ Desconhecido:
http://www.emea.europa.eu/

Cerebrovascular haemorrhage, cerbrovascular ischaemia, seizure, impaired consciousness, encephalopathy, neuropathy, polyneuropathy
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Neuropatia periférica sensorial, neuralgia, cefaleia Neuropatia periférica, neuropatia, parestesia, polineuropatia, tonturas, disgeusia

hypokalaemia, hyperkalaemia, hypomagnesaemia, hyponatraemia, hypocalcaemia

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Reacção adversa enfarte do miocárdio, isquémia do miocárdio pancitopenia, neutropenia, linfodenopatia perda de consciência, epilepsia, pequeno mal epiléptico, convulsão, paralesia facial, polineuropatia, arreflexia dificuldade respiratória, broncospasmo pancreatite, hemorragia rectal falência renal, poliuria miosite pneumonia cirrose hepática alucinação

Adverse Reaction myocardial infarction, myocardial ischaemia pancytopenia, neutropenia, lymphadenopathy loss of consciousness, epilepsy, petit mal epilepsy, convulsion, facial palsy, polyneuropathy, areflexia respiratory distress, bronchospasm pancreatitis, rectal haemorrhage renal failure, polyuria Myositis Pneumonia hepatic cirrhosis Hallucination

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Pouco frequentes: polineuropatia, arreflexia, discinesia, hiporreflexia, neuralgia, perda sensorial, síncope, tonturas posturais, dor neuropática, tremores Frequentes: lacrimação aumentada, visão turva, secura dos olhos, queratoconjuntivite seca, madarose (queda das pestanas)

Uncommon:Polyneuropathy, areflexia, dyskinesia, hyporeflexia, neuralgia, sensory loss, syncope, postural dizziness, neuropathic pain, tremor Common:Increased lacrimation, blurred vision, dry eye, keratoconjunctivitis sicca, madarosis

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

perversão do paladar Hemorragia cerebrovascular, isquemia cerebrovascular,48 convulsões, alterações da consciência, encefalopatia, neuropatia, polineuropatia Mononeuropatia, coma§ Desconhecido:

Tremor, paresthesia, hypoesthesia, migraine, flushing, Common: somnolence, taste perversion Cerebrovascular haemorrhage, cerbrovascular ischaemia, Very rarely: seizure, impaired consciousness, encephalopathy, neuropathy, polyneuropathy Mononeuropathies, coma§ Not known:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

convulsões, alterações da consciência, encefalopatia, neuropatia, polineuropatia Mononeuropatia, coma§

seizure, impaired consciousness, encephalopathy,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Tremor, Polineuropatia,

Hypocalcaemia

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Tremor, Polineuropatia, Neuralgia

Hypocalcaemia

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Frequentes: polineuropatia, agravamento de neuropatia periférica, tonturas (excluindo vertigens) , disgeusia, disestesia, hipostesia, tremor.

Common: polyneuropathy, peripheral neuropathy aggravated, dizziness (excluding vertigo) , dysgeusia, dysaesthesia, hypoaesthesia, tremor.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

convulsões, alterações da consciência, encefalopatia, neuropatia, polineuropatia Mononeuropatia, coma§

Conjunctivitis, vision abnormal, lacrimal gland disorder, eye Common: pain Retinal haemorrhages§, retinopathies (including macular Rarely: oedema) , retinal artery or vein obstruction§, optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton-wool spots§ Ear and labyrinth Vertigo, tinnitus Common:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

convulsões, alterações da consciência, encefalopatia, neuropatia, polineuropatia Mononeuropatia, coma§

seizure, impaired consciousness, encephalopathy, neuropathy, polyneuropathy Mononeuropathies, coma§

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  queratoconjuntivite (Portuguese - English) | desmielinizantes (Portuguese - English) | desmielinizante (Portuguese - English)


Users are now asking for help: drove (English>Italian) | rinus (Greek>English) | abging (German>Dutch) | ökotoxikologische (German>English) | du er meget smuk, du ligner diane kruger (Swedish>French) | pelupuk (Malay>Chinese (Simplified)) | per favore, usa frasi un po (Italian>English) | anticonvulsanti (Italian>English) | produktionsüberkapazitäten (German>Dutch) | remotizzazione (Italian>English) | fatherland (English>Polish) | charred (English>Italian) | rg21 (English>French) | projektorit (Finnish>English) | ianal (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语