Candida

Candida

Profilaxia de infecções por Candida:

Prophylaxis of Candida infections:

por causa da natureza desses tecidos.{1}12,13
www.translate4u.com.br

due to the nature of these tissues.{1}12,13
www.translate4u.com.br

Por causa dos critérios de exclusão,
www.translate4u.com.br

Because of the exclusion criteria,
www.translate4u.com.br

identificar pontos de referência com segurança por causa da natureza desses tecidos.13,14
www.translate4u.com.br

to identify soft tissue landmarks reliably due to the nature of these tissues.13,14
www.translate4u.com.br

candidíase invasiva (um tipo de infecção fúngica causada por Candida);
http://www.emea.europa.eu/

invasive candidiasis (a type of fungal infection due to Candida);
http://www.emea.europa.eu/

A infecção é causada por células (leveduras) fúngicas denominadas Candida.
http://www.emea.europa.eu/

The infection is caused by fungal (yeast) cells called Candida.
http://www.emea.europa.eu/

A infecção é causada por uma célula fúngica (fungo) chamada Candida.

The infection is caused by fungal cells (yeasts) called Candida.

Esta doença é causada pela infecção por um fungo comum (levedura) denominado Candida.

This disease is caused by infection with a common fungus (yeast) called Candida.

Neste intervalo de MIC, as infecções causadas por Candida spp. respondem normalmente à terapêutica.
http://www.emea.europa.eu/

Infections due to Candida spp. in this MIC range are likely to respond to therapy.
http://www.emea.europa.eu/

Considerou- se como resposta favorável o desaparecimento dos sintomas e a eliminação microbiológica da infecção por Candida.
http://www.emea.europa.eu/

A favourable response required both symptom resolution and microbiological clearance of the Candida infection.
http://www.emea.europa.eu/

Mycamine é utilizado para tratar infecções fúngicas causadas por células de fungos ou de leveduras denominadas por Candida.

Mycamine is used to treat fungal infections caused by fungal or yeast cells called Candida.

suspeita de infecções fúngicas (tais como as causadas por Candida ou Aspergillus) quando o doente está febril e neutropénico (com poucos glóbulos brancos no sangue).
http://www.emea.europa.eu/

suspected fungal infections (such as due to Candida or Aspergillus) when the patient is febrile (feverish) and neutropenic (lacking white blood cells).
http://www.emea.europa.eu/

VFEND é utilizado no tratamento de infecções fúngicas graves, causadas por Aspergillus, Scedosporium, Fusarium, Candida resistente ao fluconazol e candidemia em doentes com contagem normal de células da linhagem branca.
http://www.emea.europa.eu/

VFEND is used to treat serious fungal infections caused by Aspergillus, Scedosporium, Fusarium, fluconazole-resistant Candida, and candidaemia in patients with normal white blood cell counts.
http://www.emea.europa.eu/

Os diagnósticos mais frequentes foram infecções da corrente sanguínea (candidémia) (77%, n=186) e peritonite por Candida (8%, n=19); foram excluídos deste estudos os doentes com endocardite por Candida, osteomielite ou meningite.

The most frequent diagnoses were bloodstream infections (candidaemia) (77%, n=186) and Candida peritonitis (8%, n=19); patients with Candida endocarditis, osteomyelitis, or meningitis were excluded from this study.

Os diagnósticos mais frequentes foram infecções da corrente sanguínea (candidémia) (77%, n= 186) e peritonite por Candida (8%, n=19); foram excluídos deste estudos os doentes com endocardite por Candida, osteomielite ou meningite.

The most frequent diagnoses were bloodstream infections (candidaemia) (77%, n=186) and Candida peritonitis (8%, n=19); patients with Candida endocarditis, osteomyelitis, or meningitis were excluded from this study.

Os diagnósticos mais frequentes foram infecções da corrente sanguínea (candidémia) (77%, n=186) e peritonite por Candida (8%, n= 19); foram excluídos deste estudos os doentes com endocardite por Candida, osteomielite ou meningite.

The most frequent diagnoses were bloodstream infections (candidaemia) (77%, n=186) and Candida peritonitis (8%, n=19); patients with Candida endocarditis, osteomyelitis, or meningitis were excluded from this study.

-Infecções da pele e dos tecidos moles causadas por bactérias gram-negativo
www.translate4u.com.br

-Skin and soft tissue infections caused by gram-negative bacteria
www.translate4u.com.br

Cândida

Candida

Cândido

Candido