Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por favor, digite o nome do domínio.
please enter the domain name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor digite o texto que você vê acima
please enter the text you see above
Last Update: 2013-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode por favor digite em inglês
can you please type in english
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, digite o seu número de série atual.
please type your current serial number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digite o custo de materiais de construção
enter the cost of building materials
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digite o custo dos materiais na sua área.
enter the cost of the materials in your area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby eu não entendo por favor você digite msg
baby i dont understand please you type msg
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor digite a pasta de instalação aqui.
please enter the installation folder here.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, digite um endereço de email válido.
please enter a valid email address for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para o número foi enviado um sms. por favor, digite o código.
to the number sms has been sent. please enter the code from sms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digite o sobrenome
enter the surname
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
por favor digite a senha de proteção a chave
please enter the password protecting the key
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
por favor digite as informações requeridas para este campo.
please enter the required information for this field.
Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digite o endereço aqui
enter web address here
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
digite o que você ouve:
type what you hear:
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digite o jogo começa.
enter the game starts.
Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, digite aqui o seu e-mail, é por ele que enviaremos a sua senha:
please, enter your email here, so that we can send your password:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, digite uma senha para proteger a chave privada exportada
please enter a password to protect the exported private key
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: