Results for por que ainda translation from Portuguese to English

por que ainda estamos?
why did we come here?

por que ainda nós tentamos
why do we still try

por que ainda estou infeliz?
why am i still unhappy?

por que ainda vagueia pelo passado?
why do you languish in backwards times?

por que ainda não despertastes para o amor?
why did not you learn the lessons of love?

e nós, por que ainda seguimos jesus?
and why do we continue to follow jesus? what does the church bring to us?

então por que ainda não comemos insetos?
so why are we not eating insects yet?

não, mãe! por que é que ainda me telefonas!?
no, mum!why are you still calling me?

por que ainda não temos nenhum prêmio nobel?
why is it that we still do not have a nobel prize?

acho porém, que ainda não é suficiente.
we should call a spade and say that our performance leaves much to be desired.

por que ainda continua nessa era? precisa de recursos?
why are you still in that age? do you need resources?

por que razão votamos agora algo que ainda não está completo?
why are we agreeing now to something that does not yet exist in its entirety?

talvez seja essa a razão por que ainda estamos aqui em boa forma.
perhaps that is the reason why we are still all in good shape here.

a pergunta é: por que ainda estamos no afeganistão após uma década?
the question is: why are we still in afghanistan one decade later?

por que razão haveríamos de importar um método que ainda não foi testado?
why should we import a method which has not already been tried and tested?

as razões por que ainda não foram transpostas devem, portanto, ser melhor esclarecidas.
however, more light needs to be shed on the reasons why this has failed to happen.

por que ainda têm de intervir dos estados unidos e vocês não podem fazê-lo?
why do they still have to come from the u.s. and you can't do it?????

a federação da luz: por que é que ainda há tanta preocupação e dúvida, blossom?
why is there still so much concern and doubt for you blossom?

sabbatini: por que ainda não existem computadores que funcionem com base no conhecimento de bom senso?
sabbatini: why there are no computers already working with common sense knowledge ?

eu, porém, irmãos, se é que prego ainda a circuncisão, por que ainda sou perseguido?
but i, brothers, if i still preach circumcision, why am i still persecuted?