Results for porque estou no nestroada translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

porque estou no nestroada

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou no ar?

English

am i on the air?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

porque estou de acordo com:

English

because i am in agreement with:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estou no trabalho

English

ok

Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou no jardim.

English

i am in the garden.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou no aguardo !!!!

English

estou no aguardo !!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou no trabalho bay

English

i already said i'm married

Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou no passo 4c.

English

i am at step 4c.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou no quarto 13?

English

is it german ?

Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou no feicbook mexendo

English

i'm in the feicbook stirring

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou no oitavo andar.

English

i'm on the eighth floor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou comendo frutas porque estou com fome.

English

i'm eating fruits because i'm hungry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

blossom: talvez porque estou inserida nele!!!

English

because … perhaps … i am on it!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou usando um suéter porque estou com frio.

English

i’m wearing a sweater because i’m cold.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"a mais curta, porque estou com pressa".

English

“the shortest one, because i’m in a hurry.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

estou no shopping, fazendo compras

English

let me know when you come

Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se pareço estar zangada, é porque estou mesmo.

English

if i sound angry, it is because i am angry.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não posso andar porque estou com a perna quebrada.

English

i can't walk because of my broken leg.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

finalmente, eu disse, "porque estou batendo palmas?"

English

finally, i said, "why am i clapping?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

sei que o meu estado de vigília é, porque estou acordado.

English

but i am also a dreamer, and i dream in the dreaming state.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"porque eu estou no twitter?" se pergunta o escritor saudita turki aldakhil.

English

"why am i on twitter?" writes (ar) saudi writer turki aldakhil.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,951,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK