Results for porventura translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

porventura

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

se porventura,

English

by the way,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

porventura não ouviram?

English

have they not heard?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

serão porventura insuficientes.

English

they are perhaps insufficient.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É porventura exacto, senhor

English

and motions for resolutions: see

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

porventura não serei europeu?

English

does this mean that i am not a european?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

será, porventura, necessário poupar?

English

should we also be tightening our belts?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- porventura, desdenhais esta mensagem?

English

then why do you dissimulate this revelation?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

haverá, porventura, algum admoestado?

English

is there any that will remember?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quê! porventura, tramaram alguma artimanha?

English

have they determined upon a course?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

conseguiríamos, porventura, solucionar bastantes conflitos.

English

this would probably be a solution to many conflicts.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

seria, porventura, interessante considerar essa possibilidade.

English

it may perhaps be worth considering that possibility.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,004,140 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK