É uma possibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a possibility.
http://www.europarl.europa.eu/

possibilidade de definir

possibility to set up

Possibilidade de embargo

Can blockade

Possibilidade de reciclagem

Possibility of recycling

Tal possibilidade existe.

And indeed you can easily do so.

Incluímos essa possibilidade.

We have taken account of this.

Essa possibilidade existe.

That possibility exists.

Acreditamos nessa possibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

We believe that there will be one.
http://www.europarl.europa.eu/

para se eliminar a possibilidade de identificação do paciente
www.translate4u.com.br

to eliminate the possibility of patient identification
www.translate4u.com.br

consiste na possibilidade de trabalharmos com um sistema de força definido1.
www.translate4u.com.br

consists in the possibility to work with a system of force definido1.
www.translate4u.com.br

com a possibilidade de diagnóstico precoce e o desenvolvimento de técnicas cirúrgico ortodônticas,
www.translate4u.com.br

with the possibility of early diagnosis and the development of surgical techniques, orthodontic
www.translate4u.com.br

A ocorrência de casos de melanoma, durante o programa de desenvolvimento clínico, levou a considerar a possibilidade de associação com rasagilina.
www.translate4u.com.br

During the clinical development programme the occurrence of cases of melanoma prompted the consideration of a possible association with rasagiline.
www.translate4u.com.br

Fim do tratamento Cinco semanas após o final do tratamento, a mulher deve efectuar um último teste de gravidez a fim de excluir a possibilidade de estar grávida.
www.translate4u.com.br

End of treatment Five weeks after stopping treatment, women should undergo a final pregnancy test to exclude pregnancy.
www.translate4u.com.br

Os acontecimentos trombóticos podem ser um risco nesta população e esta possibilidade deve ser cuidadosamente avaliada em relação ao benefício que deriva do tratamento neste grupo de doentes.
www.translate4u.com.br

Thrombotic events can be a risk in this population and this possibility should be carefully weighed against the benefit to be derived from the treatment in this patient group.
www.translate4u.com.br

Apesar destas medidas, quando são administrados medicamentos preparados a partir de sangue ou plasma humano, a possibilidade de transmitir a infecção não pode ser excluída por completo.
www.translate4u.com.br

Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
www.translate4u.com.br

Assim, na ocorrência de sinais de edema pulmonar quando o sildenafil é administrado a doentes com doença arterial pulmonar, deverá considerar-se a possibilidade de existir doença veno-oclusiva associada a esta patologia.
www.translate4u.com.br

Consequently, should signs of pulmonary oedema occur when sildenafil is administered in patients with pulmonary hypertension, the possibility of associated veno-occlusive disease should be considered.
www.translate4u.com.br

determinar possibilidades

qualify prospects

pode considerar várias possibilidades de tratamento que incluem:
www.translate4u.com.br

You can consider various options for treatment include:
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> pode prejudicar gravemente uma criança antes do nascimento, pelo que tanto os doentes do sexo feminino como do sexo masculino têm que tomar precauções especiais durante a sua actividade sexual caso exista qualquer possibilidade de ocorrer uma gravidez:
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> can be very damaging to an unborn baby, thus both female and male patients must take special precautions in their sexual activity if there is any chance for pregnancy to occur:
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> pode prejudicar gravemente uma criança antes do nascimento, pelo que tanto os doentes do sexo feminino como do sexo masculino têm de tomar precauções especiais durante a sua actividade sexual caso exista qualquer possibilidade de ocorrer uma gravidez:
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> can be very damaging to an unborn baby, thus both female and male patients must take special precautions in their sexual activity if there is any chance for pregnancy to occur:
www.translate4u.com.br