MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: posso beber água    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

eu posso beber um copo de agua

I can drink a glass of water

Last Update: 2014-06-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pode beber um copo de água depois da toma.
http://www.emea.europa.eu/

A glass of water may be taken after taking the dose.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Neste momento, posso ainda beber água do lago à beira da minha casa.
http://www.europarl.europa.eu/

At present I can say I still drink the water from the lake by my summer cottage.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Seguidamente pode beber- se um pouco de água.
http://www.emea.europa.eu/

A drink of water may be taken afterwards.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pode beber água durante o período de jejum.
http://www.emea.europa.eu/

You can drink water during the fasting period.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Se desejar pode beber um copo de água a acompanhar.
http://www.emea.europa.eu/

If you wish you may take a glass of water with it.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

Todos sabemos como é terrível beber água contaminada.
http://www.europarl.europa.eu/

We all know how dreadful it is to drink contaminated water.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Água de bebida:
http://www.emea.europa.eu/

Drinking water:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

a água que bebemos

usually comes from

Last Update: 2012-08-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

eu psso ir beber agua

do i can drink water

Last Update: 2014-04-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Uso na água de beber
http://www.emea.europa.eu/

In drinking water use
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Uso na água de bebida
http://www.emea.europa.eu/

In drinking water use
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

É importante beber muita água para evitar a desidratação.
http://www.emea.europa.eu/

It is important to drink plenty of water to avoid dehydration.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Grânulos para água de bebida
http://www.emea.europa.eu/

Granules for use in drinking water
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Engula a dose de xarope e depois beba água.
http://www.emea.europa.eu/

Swallow the dose of syrup, then drink some water.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Para administração na água de bebida.
http://www.emea.europa.eu/

For use in drinking water.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Prazo de validade da água de bebida medicada:
http://www.emea.europa.eu/

Shelf-life of the medicated drinking water:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

3 anos Prazo de validade da água de bebida medicada:
http://www.emea.europa.eu/

3 years Shelf-life of the medicated drinking water:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Administração: oral na água de beber.
http://www.emea.europa.eu/

Administration: orally in drinking water.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Uma em quatro pessoas no mundo não bebe água potável.
http://www.europarl.europa.eu/

One in four people in the world drinks dirty water.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Add a translation