Results for posso ser amiga do seu amigo s... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

posso ser amiga do seu amigo sanjay

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

nome do seu amigo

English

your friend´s name

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nome do seu amigo:

English

email of your friend:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o nome do seu amigo

English

friend's name

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o nome do seu amigo:

English

your friends name:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e-mail do seu amigo:

English

your friend’s email:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os dados do seu amigo:

English

your friend info:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o endereço electrónico do seu amigo

English

your friend's email

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

preencha com os dados do seu amigo

English

fill in your friend's details

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

escreva o endereço electrónico do seu amigo

English

type your friend's email address.

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

as esposas do rei me odeiam, e elas têm razão. eu não posso mais ser amiga do rei.

English

the king's wives hate me, and they are right to do so. i can no longer be the king's friend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sinto muito sobre a perda do seu amigo.

English

i am so sorry about the loss of your friend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

foi enterrado no cemitério ao lado do seu amigo döblinger josef lanner.

English

he was buried at the döblinger cemetery beside his friend joseph lanner.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

calvino encontrou refúgio em angoulême, em casa do seu amigo du tillet.

English

he remained on the move, sheltering with his friend louis du tillet in angoulême and taking refuge in noyon and orléans.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esta legislação deverá ser "amiga do cidadão" e altamente perceptível.

English

this legislation must be citizen-friendly and it must be highly visible.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ele é muito impressionável e está sempre disposto a acompanhar os esquemas do seu amigo.

English

he is very impressionable and is always willing to follow ron's schemes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

aquele que, no dizer do mestre de nazaré, dá a sua vida pela do seu amigo.

English

the kind of friend who, using nazareth's' master's words, gives his own life to protect his friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

em 1880, adoptou as duas filhas do seu amigo, germano meireles, que falecera em 1877.

English

in 1880, he adopted the two daughters of his friend, germano meireles, who died in 1877.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o pesar advém também do facto de ser amigo do egipto.

English

the heavy heart is also because i am a friend of egypt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

podemos ser amigos do whatsapp?

English

can you share your number

Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

qual é a disciplina escolar favorita do seu amigou

English

what is your friend s favorite school subject

Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,763,437 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK