Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ninguém ganha com isso.
no one wishes to see that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a síria ganha com isso.
it is to syria 's advantage.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
quem é que ganha com isso?
what does it benefit anyone?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
o que o xinxii ganha com isso?
what is the business model for xinxii?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que é que o terceiro mundo ganha com isso?
where is the benefit in that for the third world?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ganho com isso
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
que ganhará com isso?
what will it lead to?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ninguém ganharia com isso.
no-one would gain from that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
mas que ganhamos com isso?
but what would we gain by that?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: