Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oi pq ta me ligando
because i want to see you
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você está falando isso
why are you saying this
Last Update: 2015-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta me esperare
i'll wait for me
Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voce ta me deixando
you're making me horny
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pq ta falndo agr
and cuz ta falndo agr
Last Update: 2015-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rsrs voce ta me deixando sem graca
lol you ta making me grace
Last Update: 2015-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senhora ta no céu ta me tirando e
ta lady in heaven you taking and
Last Update: 2017-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my tu are pissed off guy binds my ta me taking
i'v been so many places i'v seen so many faces but none qute as delactable as you.
Last Update: 2013-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela nos fala isso.
it tells us this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amor você me falar
meu amor you talk me
Last Update: 2017-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qquer dúvida me fale,
please contact me should you have any questions,
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora me fale sobre você
now tell me about your self
Last Update: 2014-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpa, ter falado isso🥺
stop sending me this
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele me falou muito disso.
he spoke to me much of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que forma devo falar isso?
how shall i put it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: