Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pra que vc quer saber?
segura esse bloqueio
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que voce quer saber de mim:
your beauty
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você quer saber?
why do you want to know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você quer saber isso?
what do you want to know that for?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você quer saber querida
what do you want to know honey
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
":"você quer saber mais?
":"you want to know more?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pra que você quer meu número
pra que você quer meu número
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você quer saber que chegou.
you want to know that you have arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você quer saber o motivo?
do you want to know the reason why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você quer saber sobre o meu trabalho?
what do you want to know about my job?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você quer saber o que eu estou pensando?
why do you want to know what i'm thinking?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você quer"?
what do you want?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
": o que você quer?
" (what did you do?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você quer saber o sobrenome de um amigo
you want to know a friend's last name
Last Update: 2014-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você quer bebê?
how do you want us to meet
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que você quer dormir
i think you want to sleep
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os aplicativos que você quer.
the apps you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no que você quer trabalhar?
what do you want to work?
Last Update: 2015-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, você quer saber onde a vida está acontecendo?
so, you want to know where life is happening?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- você quer saber mais sobre bilinguismo e multilinguismo?
- do you want to know more about bilingualism and multilingualism?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: