Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu preciso de você
i need you
Last Update: 2017-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu preciso de vocês.
i need you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preciso de vocês já!
i need you now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também preciso de você
i also need you
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
já não preciso de vocês.
i don't need you anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de você aqui comigo
can i tell you something just between you and me? when i hear your voice i know i'm finally free every single word is perfect as it can be and i need you here with me when you lift me up i know that i'll never fall i can speak to you by saying nothing at all every single time i find it harder to breathe 'cause i need you here with me everyday you're saying the words that i want you to say there's a pain in my heart and it won't go away now i know i'm falling in deep 'cause i need you here with me everyday you're saying the words that i want you to say there's a pain in my heart and it won't go away now i know i'm falling in deep 'cause i need you here with me i think i see your face in every place that i go i try to hide it but i know that it's gonna show every single night i find it harder to sleep 'cause i need you here with me everyday you're saying the words that i want you to say there's a pain in my heart and it won't go away now i know i'm falling in deep 'cause i need you here with me everyday you're saying the words that i want you to say there's a pain in my heart and it won't go away now i know i'm falling in deep 'cause i need you here with me can i tell you something just between you and me? when i hear your voice i know i'm finally free every single word is perfect as it can be 'cause i need you here with me
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de voce aqui comigo
you, please
Last Update: 2011-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de voce, por favor amor
i need you, please love
Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se falar?eu preciso de você
how to talk? i need you
Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de você na minha vida bebê
class
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não preciso de nada que venha de você.
i don't need anything from you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preciso de você nessa. preciso de você comigo.
i need you on board. i need you with me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de voce
i like it too
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de você.
from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostei de voce
liked you
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende de você.
it is up to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nenhuma de vocês
none of you smell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende de vocês.
it is up to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precisamos de você de novo.
we need you again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom realmente precisa de você.
tom does need you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: