Prefiro - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

eu prefiro as vadias

bitches

Last Update: 2012-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

[12] Prefiro não responder

[12] Prefer not to answer

Last Update: 2005-11-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Prefiro fazer pedagogia.
http://www.europarl.europa.eu/

I prefer education.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Prefiro não ser optimista.
http://www.europarl.europa.eu/

I prefer not to be optimistic.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Prefiro olhar em frente.
http://www.europarl.europa.eu/

I prefer to look forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Prefiro andar para a frente.
http://www.europarl.europa.eu/

I prefer to go ahead.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Eu prefiro chamar-lhe bom senso.
http://www.europarl.europa.eu/

I would call it common sense.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Prefiro olhar para o futuro.
http://www.europarl.europa.eu/

I prefer to look ahead.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Prefiro não responder (B=169)

Prefer not to answer (B=169)

Last Update: 2005-08-02
Subject: Marketing
Usage Frequency: 8
Quality:

Prefiro esperar, Senhor Presidente.
http://www.europarl.europa.eu/

I prefer to wait, Mr President.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Pessoalmente, prefiro chamar-lhes forças.
http://www.europarl.europa.eu/

I myself prefer to call them forces.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Assim, prefiro usar de prudência.
http://www.europarl.europa.eu/

So I would adopt a more cautious approach.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Prefiro chamar-lhe “a grande distribuição”.
http://www.europarl.europa.eu/

I prefer to call it ‘the great giveaway’.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Prefiro o termo "equilíbrio" a "compromisso".
http://www.europarl.europa.eu/

I prefer the word ‘balance’ rather than ‘compromise’.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Prefiro aguardar pela conclusão das negociações.
http://www.europarl.europa.eu/

I am waiting for the conclusion of the discussions.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Prefiro nem pensar nisso, Senhora Presidente!

It does not bear thinking about, Madam President.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Translated.net

Eu prefiro que esteja prevista no Tratado e prefiro que obedeça a regras muito claras.
http://www.europarl.europa.eu/

I would rather keep it inside the treaty and lay down some very clear rules for it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Human contributions

Portuguese

English

Info