Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pena que você mora muito longe
algo contra
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc muito longe bb
where do you live bb
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estavam muito longe.
they were very far away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pena que voce mora muito longe de mim
shame that you live too far from me
Last Update: 2017-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vc é de muito longe
você mora muito longe
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chegaste até muito longe.
you have come so far.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainda está muito longe?
is it still far from here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso vai certamente muito longe.
that is certainly going a long way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
estamos muito longe disso!
we are very far away from this!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tas muito bonita
thank you
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estava muito longe da verdade.
firstly, there are no obstacles to this research under the oviedo convention.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qe pena
my beautiful
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito longa
too long
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
muito longo.’
good potential.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malha muito longa
mesh too long
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: