Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informaã§ãµes
informazioni sui file § clipart
Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
informações gerais
general information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quadro de correspondÊncia
correlation table
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
informações da conta
account information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== quadro de medalhas ==
*australia athletics
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informações do controlador:
driver info:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informações da fila do lpd
lpd queue information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informações da impressora de rede
network printer information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais informações sobre os trabalhos:
more information about the jobs:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais informações podem ser encontradas aqui:
more information can be found here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(informações do 'plugin' indisponÃveis)
no plugin information available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não há informações sobre o controlador seleccionado.
no information about the selected driver.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, entretanto gostaria que me enviassem mais informações, por favor.
no, however, please send me more information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isto dá as autoridades a possibilidade de solicitar informações adicionais a um terceiro paà s, previamente à chegada dos produtos.
this gives the authorities the possibility to inquire additional information from the third country, prior to the arrival of the goods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não foi possÃvel obter informações sobre a impressora. a impressora respondeu:% 1
unable to retrieve printer info. printer answered: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quadra de esportes
sports court
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como resultado do projeto que temos agora alguns problemas concretos em todos os idiomas que pode fornecer mais informações do campo.
as a result of the project we have now some concrete problems across languages that can provide more information the field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outras fontes de informaação
other source of information
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não foi possÃvel obter informações acerca da impressora. a mensagem do sistema de impressão foi:% 1.
unable to retrieve printer information. message from printing system: %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
active esta opção se quiser as imagens rodadas ou invertidas automaticamente, usando as informações de exif fornecidas pela máquina.
enable this option if you want images automatically rotated or flipped using exif information provided by the camera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: