Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quais outras línguas você conhece
u like my pic
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quantas línguas você fala?
how many languages do you speak?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os assuntos dos quais você fala não contam tanto.
it is not really important what you blog about.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala inglês
do you speak english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
você fala português?
you are a monkey
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala que língua
great and yours
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala a respeito.
you talk about it.
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá você fala inglês?
hello, do you speak english?
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi você fala portugues ne
hi, do you speak portuguese?
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
olá! você fala português?
hello, do you speak portuguese
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala português então né
so you speak portuguese
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
você fala esperanto, certo?
you speak esperanto, right?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"você fala - isso é tudo."
“you speak – that’s all.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voce fala
you are worth
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segura essa língua! você fala demais!
hold your tongue! you talk too much!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce fala português
how are you doing
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lingua voce fala
what language do you speak
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voce fala ingles querido
do you speak english honey
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: