MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: qual e o nome da sua mae    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

o que é o nome dado de sua mãe

Have you ever used other names (i.e., maiden, religious, professional, alias, etc.)?

Last Update: 2012-10-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

mae

MOTHER

Last Update: 2014-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Mae

Mae

Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mãe

Mother

Last Update: 2014-05-20
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: Wikipedia

Talvez V. Exa. possa perguntar-lhes, em nosso nome, qual a razão da sua ausência.
http://www.europarl.europa.eu/

Perhaps you can ask them on our behalf the reason for their absence.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Mãe

Mom?

Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mãe

Birth mother

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mãe

Mothers

Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

A crise, seja ela qual for, é a mãe da mudança.
http://www.europarl.europa.eu/

The crisis, any crisis is the mother of change.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

filha da mãe

mom's daughter

Last Update: 2014-01-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

filha da mãe

Daughter's mother

Last Update: 2014-01-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

como é sua mãe

how Old is your mother

Last Update: 2014-05-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Amanha Sua Mãe Vai Sair

Tomorrow Your Mother Will Come Out

Last Update: 2014-01-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

e reinou quarenta e um anos em Jerusalém. Era o nome de sua mãe Maacá, filha de Absalão.
1 Kings 15.10

And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.
1 Kings 15.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

aniversário da mãe

boning your mom.

Last Update: 2012-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Jerameel teve outra mulher, cujo nome era Atara, a qual foi mãe de Onã.
1 Chronicles 2.26

Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.
1 Chronicles 2.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reinou três anos em Jerusalém. Era o nome de sua mãe Maacá, filha de Absalão.
1 Kings 15.2

Three years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.
1 Kings 15.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Era Zedequias da idade de vinte e um anos quando começou a reinar, e reinou onze anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Hamutal, filha de Jeremias, de Libna.
Jeremiah 52.1

Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.
Jeremiah 52.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Era Jeosafá da idade de trinta e cinco anos quando começou a reinar, e reinou vinte e cinco anos em Jerusalém. Era o nome de sua mãe Azuba, filha de Sili.
1 Kings 22.42

Jehoshaphat was thirty and five years old when he began to reign; and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.
1 Kings 22.42

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

E Jeosafá reinou sobre Judá; era da idade de trinta e cinco anos quando começou a reinar, e reinou vinte e cinco anos em Jerusalém. E o nome de sua mãe era Azuba, filha de Sili.
2 Chronicles 20.31

And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.
2 Chronicles 20.31

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation