MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: qual e o nome da sua mae    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

qual e o seu nome

writes every sentence I do not speak English well

Last Update: 2014-02-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

o que é o nome dado de sua mãe

Have you ever used other names (i.e., maiden, religious, professional, alias, etc.)?

Last Update: 2012-10-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

A donzela correu, e relatou estas coisas aos da casa de sua mãe.
Genesis 24.28

And the damsel ran, and told them of her mother's house these things.
Genesis 24.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

nome da empresa-mãe, se esta existir,
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

name of parent company, if any,
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-11-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

e reinou quarenta e um anos em Jerusalém. Era o nome de sua mãe Maacá, filha de Absalão.
1 Kings 15.10

And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.
1 Kings 15.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Talvez devesse oferecer à sua mãe a nave espacial e à sua filha o telefone.
http://www.europarl.europa.eu/

Maybe you should give your mother the spaceship and your daughter the telephone.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: europa.eu

A minha mãe morreu vítima da doença de Parkinson e eu pude observar o longo processo de degeneração da sua vida.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to thank Mr Nisticò and Mr Liese for giving this House the opportunity for a compromise that is so far-reaching but which sets limits.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Muitas pessoas em todo mundo perguntam se poderá haver maior decadência e bestialidade do que o assassínio de uma criança no ventre da sua mãe.
http://www.europarl.europa.eu/

Many people the world over are asking whether there can be any greater degeneracy and bestiality than the murder of a child in its mother’ s womb.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

seu pai e sua mãe, pegando nele, o levarão aos anciãos da sua cidade, e � porta do seu lugar;
Deuteronomy 21.19

Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
Deuteronomy 21.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Tinha quarenta e dois anos quando começou a reinar, e reinou um ano em Jerusalém. E o nome de sua mãe era Atalia, filha de Onri.
2 Chronicles 22.2

Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother's name also was Athaliah the daughter of Omri.
2 Chronicles 22.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Reinou três anos em Jerusalém. Era o nome de sua mãe Maacá, filha de Absalão.
1 Kings 15.2

Three years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.
1 Kings 15.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Tinha Joás sete anos quando começou a reinar, e reinou quarenta anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Zíbia, de Berseba.
2 Chronicles 24.1

Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother's name also was Zibiah of Beer-sheba.
2 Chronicles 24.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Tinha vinte e cinco anos quando começou a reinar, e reinou dezesseis anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Jenisa, filha de Zadoque.
2 Kings 15.33

Five and twenty years old was he when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. And his mother's name was Jerusha, the daughter of Zadok.
2 Kings 15.33

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Tinha vinte e cinco anos quando começou a reinar, e reinou vinte e nove anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Abi, filha de Zacarias.
2 Kings 18.2

Twenty and five years old was he when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. His mother's name also was Abi, the daughter of Zachariah.
2 Kings 18.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Levantou-se, pois, tomou de noite o menino e sua mãe, e partiu para o Egito.
Matthew 2.14

When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
Matthew 2.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

O que estivera morto sentou-se e começou a falar. Então Jesus o entregou � sua mãe.
Luke 7.15

And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.
Luke 7.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Ezequias começou a reinar quando tinha vinte e cinco anos; e reinou vinte e nove anos em Jerusalém. E o nome de sua mãe era Abia, filha de Zacarias.
2 Chronicles 29.1

Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
2 Chronicles 29.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Tinha Uzias dezesseis anos quando começou a reinar, e reinou cinqüenta e dois anos em Jerusalém. E o nome de sua mãe era Jecolia, de Jerusalém.
2 Chronicles 26.3

Sixteen years old was Uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. His mother's name also was Jecoliah of Jerusalem.
2 Chronicles 26.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Zedequias tinha vinte e um anos quando começou a reinar, e reinou onze anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Hamutal, filha de Jeremias, de Libna.
2 Kings 24.18

Zedekiah was twenty and one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.
2 Kings 24.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Amom tinha vinte e dois anos quando começou a reinar, e reinou dois anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Mesulemete, filha de Haniz, de Jotba.
2 Kings 21.19

Amon was twenty and two years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem. And his mother's name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah.
2 Kings 21.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Add a translation