Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que lingua voce fala
what language do you speak
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
voce fala
you are worth
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce fala português
how are you doing
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce fala meu idioma
i want you to be my friend
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce fala ingles querido
do you speak english honey
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
legal voce fala portugues:)
cool do you speak portuguese :)
Last Update: 2016-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce fala inglesjeu falo portuques
you talk inglesjeu speak portuques
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voce fala ingles nao entendo sua lingua
you speak english i no understand your language
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala inglês
do you speak english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
você fala português?
you are a monkey
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala a respeito.
you talk about it.
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá você fala inglês?
hello, do you speak english?
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala português então né
so you speak portuguese
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
olá! você fala português?
hello, do you speak portuguese
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala a minha língua?
do you speak my language?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= "quel línguas você fala?
= "what languages do you know?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"você fala demais", disse.
"you talk too much," he said.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
em qual língua você quer ver nomes de animais?
in which language do you want to see names of animals?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mesma assim não sei que língua você fala não eu não entendo
mas mesma assim não sei que língua você fala não eu não entendo
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, além disso, nem mesmo sabemos qual língua eles falavam.
and furthermore, we don't even know what language they spoke.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: