Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qual o seu nome
qual o seu nome
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual o seu nome?
what's your name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qual o seu idioma
obrigado
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual o seu destino?
what is your destiny in brazil?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual o seu melhor ano?
which was your best year?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decidir qual o seu objectivo
decide on your weight loss goal
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
qual o seu destino exacto?
where exactly should it be sent?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se sim, qual o seu tamanho?
if so, what is their size?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual o seu ponto de referência?
what is their reference?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual o seu nome? de onde você é?
what's your name? where are you from?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e qual o seu papel no segundo?
and at the second?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a usura. qual o seu deus secular?
what is his worldly god? money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: