Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que países vamos visitar
which countries are we going to visit
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos visitar um amigo.
let’s visit a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos visitar os clientes!
let’s visit the customers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoje vamos visitar o centro colonial.
today we’ll visit the colonial centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos visitar nosso tio próximo domingo.
we are going to visit our uncle next sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nós vamos visitar o canyon e as quedas de lugares diferentes .
we'll check out the canyon and falls from a number of different locations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas o que pode ser encontrado por trás das paredes das fábricas? vamos visitar a fábrica britânica de talidomida.
but what can be found inside the factory walls? let's visit the british thalidomide plant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala de qual país
speaks of which country english
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc É de qual pais
i am from usa
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por outro lado, a meu ver, é muito importante o que a pessoa que vamos visitar e a quem pretendemos dar apoio pensa de tal pedido.
on the other hand, what the person we are visiting and want to support thinks about such a request is, in my view, very important.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
você mora em qual país?
você mora em qual país ?
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qual pais você ta falando
what are you talking about
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voce é de qual pais em ingles
você é de qual país
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual país exatamente sua localização?
what country exactly your location?
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual país tem um impulso de crescimento?
which country has the growth momentum?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não se especificou para qual país iria o carregamento.
the country to which the cocaine was headed was not specified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a única pergunta era: qual país?
the only question was: which country?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entanto, nem sempre sabe exatamente a qual país pertence.
yet she doesn't know where exactly she belongs.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se conseguirmos conquistar a juventude destas países, vamos ter o futuro na mão, o futuro europeu que todos desejamos para eles.
if we win over the young people in these countries then the future of europe belongs to them, which is what we want for them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
creio que há neste momento condições adequadas para a criação de emprego e, como se diz no meu país, vamos cortar o feno quando faz sol.
i believe that the conditions are right for job creation now and, as we say in my country let 's make hay while the sun shines.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: