Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: quando posso te beijar?    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

quando posso te beijar?

When can I kiss you?

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

posso te dar um beijo?

Can I kiss you?

Last Update: 2012-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

quando da

in the course of

Last Update: 2009-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

beijar

buss

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

beijar

osculate

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

beijar

snog

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

quando conseguiste

when did you get

Last Update: 2011-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

quando conseguiu

when did you get

Last Update: 2011-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

quero te pegar de jeito pra beijar

i like you do u like kiss

Last Update: 2012-01-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Como posso dizer

how can i say

Last Update: 2011-06-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Mal posso esperar

I can't wait

Last Update: 2011-07-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

nao posso esquecer dos beijos

I can not forget the kisses

Last Update: 2010-11-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu nao posso falar agora te ligo mais tarde,!! Beijo

you have a girlfriend?

Last Update: 2011-03-16
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:

beijar um monte de beijos para você

kiss a lot of kisses to you

Last Update: 2011-11-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

beijar um monte de beijos para você

kisses....a lot of

Last Update: 2010-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu posso falar com meus parentes selvagens, e, acredite ou não sou devidamente espiritualizado. (Mesmo quando fumo cachimbo) ...

I can speak with my animal cousin, and believe it or not I’m appropriately spiritual. (Even smoke the Pipe)…

Last Update: 2011-06-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

já que não consigo dormir pensando em você vou escrever e me declarar pra você !!!!!!!! ,és sempre a ultima lembrança ao dormir e és a primeira lembrança quando acordo e quando te vejo meu coração bate acelerado basta te olhar e tenho uma vontade incontrolavel de te abraçar ,te beijar e nunca mais te largar é muito bom te ter sempre ao meu lado confesso que tentei fugir desse amor mas simplismente não consigo quando te vi ali naquela janela queria correr para seus braços e me entregar a você,te beijar como se mais nada importace

since they can not sleep thinking of you and I'll write to you declare !!!!!!!! , You're always the last to sleep and memory are the first memory when I wake up and see you when my heart beats fast just look at you and have a urge to hug you, kiss you and never leave you is very good to have you always by my I confess that I tried to escape side of love but simply can not when I saw that window there wanted to run to your arms and surrender to you, kiss you as if nothing imports

Last Update: 2010-05-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Do you hear me eu estou falando com você através da água em todo o azul profundo do oceano sob o céu aberto Oh my, baby I'm trying Boy I hear you in my dreams I feel your whisper através do mar Eu guardo você comigo meu coração você torna mais fácil quando a vida fica difícil Lucky I'm in love with my best friend Lucky ter sido onde tenho a sorte de voltar para casa novamente Ohhhohhhohhhohhohhohhhohh Eles não sabem quanto tempo leva Waiting for a love like this Cada vez que dizemos adeus Eu gostaria que tivéssemos mais um beijo Eu vou esperar por você, eu prometo que vou Lucky I'm in love with my best friend Lucky ter sido onde tenho a sorte de ser coming home again Lucky nós 're in love in every way Lucky ter ficado onde nós permanecemos Lucky to be coming home someday

Do you hear me I'm talking to you Across the water Across the deep blue ocean Under the open sky Oh my, baby I'm trying Boy I hear you in my dreams I feel your whisper across the sea I keep you with me in my heart You make it easier when life gets hard Lucky I'm in love with my best friend Lucky to have been where I have been Lucky to be coming home again Ohhhohhhohhhohhohhohhhohh They don't know how long it takes Waiting for a love like this Every time we say goodbye I wish we had one more kiss I'll wait for you, I promise you I will Lucky I'm in love with my best friend Lucky to have been where I have been Lucky to be coming home again Lucky we're in love in every way Lucky to have stayed where we have stayed Lucky to be coming home someday

Last Update: 2010-03-12
Subject: Music
Usage Frequency: 1
Quality:

beijo para todos

dsia all good kiss

Last Update: 2011-08-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Adorei demais conhece voces! Beijos

love it when you write in Portuguese

Last Update: 2012-01-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

amiga estou com saudades de vc.Nova York é muito lindo, estou adorando a viagem !Voltarei para casa dia 15 de janeiro.aqui tem muitos lugares para visitar hoje a noite vou ir ao museu ,vou tirar muitas fotos e levar para vc de presenti. Um beijo da sua amiga Stephanie

I miss the friendly vc.Nova York is very beautiful, I love the journey! return home on 15 january.Her has many places to visit tonight I will go to the museum, I will take lots of pictures and take you gift . A kiss from her friend Stephanie

Last Update: 2011-09-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ohhhohhhohhhohhohhohhhohh (Portuguese - English) | espiritualizado (Portuguese - English) | incontrolavel (Portuguese - English) | permanecemos (Portuguese - English)


Users are now asking for help: enzootique (French>English) | descobriu (French>English) | simulatore di linea di trasporto continua (Italian>Swedish) | maržas (Lithuanian>English) | estacades (French>English) | il ne supporte pas (French>Italian) | ilots (French>Italian) | fosfatidilcholinas (Lithuanian>English) | silencio (French>Russian) | fragilia (Latin>Spanish) | upgreh (Hindi>English) | strwythuredig (Italian>English) | kombinuotas (Lithuanian>English) | iyi niyet (Turkish>English) | aper (Italian>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语