Results for quando costa translation from Portuguese to English

costa
coast

mas quando se desce ou sobe a costa, você vê a disparidade.
but as you go further up and down the coastline, you find the disparity.

quando a maré está baixa, tem um recife en frente a costa.
when tide is totally low is a long reef in front of the village.

quando ele vai tirar essa fotografia, de costa ou de frente, não sabemos.
when he will take that photograph, from the back or front, we do not know.

desde quando, com a tua música às costas
since when, shouldering your music

mikuriya quando saiu, ele mesmo saudações nas costas.
when mikuriya left, he even salutes on his back.

4) não dê as costas quando estiver por baixo.
4) don’t give your back when on the bottom.

o conselho erra quando actua de costas para o parlamento.
the council is wrong to act behind parliament's back.

tem que dar as costas quando os carros passam pela entrada.
they have to turn their backs when the cars pass the entrance.

quando ela subiu para as suas costas, ele raptou-a.
when she climbed his back, he abducted her.

narrador: quando ele arqueia suas costas, ele ganha altitude.
narrator: when he arches his back, he gains altitude.

eu vivo na costa leste da américa do norte, quando não estou viajando.
i live in the eastern seaboard of north america when i'm not traveling.

alguns guardas possuem escudos e podem ser atingidos somente quando estão de costas.
some guards have a riot shield and can only be hit when moving away.

ensação de ardor quando urinar (micção) dor nas costas ou de lado.
burning sensation when passing water (urinating) pain in your back or side.

Óleo de raiz de costo (saussurea lappa clarke), quando usado como ingrediente de perfumaria
costus root oil (saussurea lappa clarke), when used as a fragrance ingredient

e, quando, no alcorão, mencionas unicamente teu senhor, voltam-te as costas desdenhosamente.
so when you invoke your lord alone in the qur'an they turn their backs and walk away.

costas
back