Results for quando eu merguhei senti translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

quando eu merguhei senti

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

quando eu for

English

that and considerable

Last Update: 2015-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando eu cedo?

English

when do i give in?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando eu morrer

English

when i die

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando eu sou pago?

English

when do i get paid?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

p07 quando eu o trouxe pra casa eu me senti pai.

English

f07 when i brought him home i felt like a father.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quando eu for maior

English

crazy mofos

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando eu era menino...

English

when i was a boy…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando eu devo começar?

English

how soon can i start?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

foi quando eu entrei".

English

that's when i got into it.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

quando eu der um suspiro,

English

when i give a sigh,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando eu uso, fico agressiva.

English

when i use it, i become aggressive.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

31. quando eu devo chegar?

English

when should i arrive at my destination?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quando eu cheguei no palácio,

English

when i arrived at the palace

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não existiam quando eu era nova.

English

it was not around when i was young.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quando eu e você discutimos nossas ...

English

when you and i discuss ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o que acontece quando eu ordeno?

English

what happens when i order?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

22/04/2008 - quando eu nasci

English

22/04/2008 - how old

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quando eu acordei, eu estava triste.

English

when i woke up, i was sad.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

poderão falar quando eu tiver terminado.

English

afterwards, you may speak for three minutes, like mr schulz.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

poderão falar quando eu tiver terminado.

English

you may speak after i have finished.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,173,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK