Results for quando vamos nos ver translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

quando vamos nos ver

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

chipre - quando vamos?

English

cyprus - when we go?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"até quando vamos sofrer?"

English

"how long will we suffer?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

vamos nos unir!!.

English

lets unite!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vamos nos divertir

English

ham?

Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vamos nos divertir.

English

let's have some fun.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vamos nos conhecer?

English

let's get to know each other?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando vamos chegar no aeroporto?

English

when will we reach the airport?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não vamos nos iludir.

English

let us not delude ourselves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vamos nos encontrar agora

English

Last Update: 2014-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando vamos ter esta delegação do parlamento?

English

when will this parliamentary delegation be set up?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

portanto, vamos nos divertir!

English

so - let's have fun! and: enjoy!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando vamos aos eventos, são 150, 200 voluntários.

English

when we are at an event, it is 150, 200 volunteers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não vamos nós

English

let's not go to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aqui vamos nós ...

English

here we go...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aqui vamos nós!

English

bathroom theme will came out like a magic! want a sample? here we go!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

até quando vamos suportar esta indignidade, senhor presidente?

English

how long are we going to put up with this indignity, mr president?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando vamos às reuniões de co­decisão é com ministros que nos queremos reunir.

English

it is ministers we want to meet when we go to the codecision meetings.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e lá vamos nós.

English

and there we go.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

até quando vamos comprar verdades com tanta facilidade assim?

English

until when are we going to buy truths with so much ease?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quando vamos receber as primeiras notícias da existência de contrabando?

English

it is only a matter of time before the first reports on smuggling will start to roll in.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,719,979,572 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK