Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quantas horas são?
what time is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quantas horas você trabalha querida
how many hours do you work honey
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quantas horas de sono necessitamos?
how much sleep do we need?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como sei quantas horas-aula eu usei?
how do i know how much lesson time i have used?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quantas horas você dorme por noite?
how many hours of sleep do you get?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante quantas horas você trabalha normalmente?
how many hours do you normally work?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quantas horas pratica(s) por semana?
how many hours per week do you exercise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então quantas horas por dia você trabalha, querida
so how many hours a day do you work honey
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p: quantas horas por dia você passa online?
q: how many hour online do you spend a day?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. quantas horas de estudo semanal são necessárias?
3. how many hours of study per week will be needed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quantas horas no total consegue dedicar por semana?
how many total hours per week can you dedicate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas, naturalmente, os trabalhadores individuais não estavam em uma posição para escolher quantas horas desejaram trabalhar.
but, of course, individual workers were not in a position to choose how many hours they wished to work.