Results for quanto longe esta daqui key west translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

quanto longe esta daqui key west

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

key west

English

key west

Last Update: 2015-05-11
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

pretendem levar mais longe esta cooperação.

English

the economic situation in these countries, including debt, is worrying.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

"o quão importa o quanto longe nós vamos?" seu amigo escamoso perguntou.

English

'"what matters it how far we go?" his scaly friend replied.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

compete às novas gerações levar mais longe esta aventura comum.

English

it is to the next generations to take this common adventure further.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o nome da cidade ou vila: key west

English

the name of the city or village: key west

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

estou firmemente convicto da necessidade de levar mais longe esta abordagem.

English

i am firmly convinced that we need to take this approach further.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

longe está a hipótese de ter tido um filho.

English

glory be to him -- that he should have a son!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

no entanto, não se pode levar demasiado longe este argumento.

English

however, the argument cannot be pushed too far.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

glorificado seja! longe está a hipótese de ter tido um filho.

English

allah is but the one god: hallowed be he that there should be unto him a son!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

longe está o senhor dos ímpios, mas ouve a oração dos justos.

English

yahweh is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a ponta sul de key west situa-se a apenas 157 km de cuba.

English

at the nearest point, the southern part of key west is just from cuba.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as ondas, reforçadas pela maré ciclônica, causaram enchentes em rodovias em key west.

English

waves on top of the surge caused flooding on roads in key west.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não muito longe está leederville, local de entretenimento de estudantes, famílias e profissionais.

English

not far away is leederville, where students, families and professional types all hang out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

key west encontra-se administrativamente ocupada pela cidade de key west, condado de monroe, flórida.

English

key west is politically within the limits of the city of key west, monroe county, florida, united states.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os membros da mesa debateram longamente esta questão de fundo.

English

bureau members held an in-depth discussion on this fundamental question.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

discutimos longamente esta proposta de directiva — mais de três anos.

English

there is also the risk of moving in the wrong direction from the ethical point of view.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

debatemos longamente este aspecto na comissão e acompanhámos a respectiva discussão pelo conselho.

English

we discussed that at great length in committee and also followed the council 's discussions of this subject.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,745,249 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK