A guerra que a NATO faz à Sérvia é um fracasso.
http://www.europarl.europa.eu/

The war that NATO is waging against Serbia is a failure.
http://www.europarl.europa.eu/

Aqueles que apoiam a guerra são obedientes; os que não a apoiam são obstrutivos.

Those who support the war are called yes-men; those who do not are called obstructive.

Ressalta-se que a análise facial
www.translate4u.com.br

We emphasize that facial analysis
www.translate4u.com.br

É a guerra na Geórgia que me faz evocar estes factos.
http://www.europarl.europa.eu/

I am recalling all this due to the war in Georgia.
http://www.europarl.europa.eu/

Para fazer a paz, são precisos dois, enquanto que, para fazer a guerra, basta um.
http://www.europarl.europa.eu/

To make peace, you need two people: to wage war, one is sufficient.
http://www.europarl.europa.eu/

uma vez que a agenesia de caninos é rara.
www.translate4u.com.br

Once the Agenesis of canines is rare.
www.translate4u.com.br

, que a menor concordância encontrada
www.translate4u.com.br

that the lowest correlation found
www.translate4u.com.br

que são fundamentais para a estética,
www.translate4u.com.br

which are fundamental to the aesthetics,
www.translate4u.com.br

Francamente, não compreendo por que razão é necessário fazer a guerra, quando já ganhámos a guerra.
http://www.europarl.europa.eu/

Frankly, I do not understand why it is necessary to make war when we have won the war already.
http://www.europarl.europa.eu/

Contudo, o que é que faz uma chefia militar, quando recebe dos políticos a missão de ganhar uma guerra, sem fazer a guerra?
http://www.europarl.europa.eu/

But what does a military leadership do if it has been instructed to win a war without waging a war?
http://www.europarl.europa.eu/

uma vez que a Austrália é um país relativamente novo,
www.translate4u.com.br

since Australia is a fairly new country
www.translate4u.com.br

com exceção de um período de 7 anos durante a Segunda Guerra Mundial,
www.translate4u.com.br

with the exception of a period of 7 years during the World War II,
www.translate4u.com.br

para se assegurar que a expansão ocorreu.
www.translate4u.com.br

to assure expansion had taken place.
www.translate4u.com.br

compreende-se que a vedação da prática da Ortodontia Corretiva,
www.translate4u.com.br

we can understand that the corrective Orthodontics practive prohibition
www.translate4u.com.br

do que a população considera uma face ideal20.
www.translate4u.com.br

than the population considers a ideal20 face.
www.translate4u.com.br

que permite corrigir a mordida cruzada posterior
www.translate4u.com.br

to allow for correction of posterior crossbites
www.translate4u.com.br

Isto é uma insanidade, porque, que fique bem claro, não são as Nações que fazem a guerra, é o Império.

This is absolute madness, because let there be no doubt, it is not the United Nations that is waging war, it is the Empire.

Poderemos conseguir amanhã uma vitória moral sobre os que defendem a guerra, mas só se formos capazes de fazer compromissos.

If we are prepared to make compromises I am confident we can win this moral victory over the advocates of war tomorrow.

que demonstram a preponderância do padrão aceitável15,22em suas amostras.
www.translate4u.com.br

demonstrating the preponderance of aceitável15 default, 10:0 pm your samples.
www.translate4u.com.br

A anacinra de substituição funciona da mesma maneira que a proteína natural.
www.translate4u.com.br

The replacement anakinra acts in same way as the natural protein.
www.translate4u.com.br