a pessoa vacinada
www.translate4u.com.br

the person to be vaccinated
www.translate4u.com.br

Nos casos em que foi recomendada uma dose máxima, esta foi sempre de 1500 mg.
www.translate4u.com.br

Where a maximum dose was recommended, it was consistently 1,500 mg.
www.translate4u.com.br

considerando sempre as duas fotografias em conjunto.
www.translate4u.com.br

considering the two photos together.
www.translate4u.com.br

pode ser aplicada para qualquer pessoa independente do gênero,
www.translate4u.com.br

can be applied to anyone regardless of gender,
www.translate4u.com.br

a qual é um dos aspectos da dignidade da pessoa humana{1}20{2}.
www.translate4u.com.br

which is a face of human dignity{1}20{2}.
www.translate4u.com.br

e o princípio da dignidade da pessoa humana (impeditivo)
www.translate4u.com.br

and the principle of human being dignity (impeditive)
www.translate4u.com.br

sendo que essa anomalia ocorre com maior freqüência por palatino
www.translate4u.com.br

being that this anomaly occurs more frequently in Palatine
www.translate4u.com.br

Essa medição
www.translate4u.com.br

This measurement
www.translate4u.com.br

porém, essa medida
www.translate4u.com.br

however this measure
www.translate4u.com.br

Essa teoria afirma que o ser humano, por alguma razão,
www.translate4u.com.br

This theory States that humans, for some reason,
www.translate4u.com.br

Traga sempre consigo açúcar, alguns rebuçados, doces, bolachas ou sumo de fruta, para estar prevenido.
www.translate4u.com.br

Always carry glucose tablets, sweets, biscuits or fruit juice with you, just in case.
www.translate4u.com.br

Essa posição corresponde à "posição natural da cabeça de Broca".
www.translate4u.com.br

This position corresponds to "drill head's natural position."
www.translate4u.com.br

A dignidade da pessoa humana é, inclusive, princípio protegido pelo artigo 1º, inciso <PROTECTED>, da Constituição <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Human dignity also is a principle protected the the first article, clause <PROTECTED> of brazilian <PROTECTED> Constitution.
www.translate4u.com.br

O próprio doente ou a pessoa que dele cuida podem injectar o <PROTECTED>, após formação ministrada por um médico ou enfermeiro.
www.translate4u.com.br

The patient or caregiver can inject <PROTECTED> after training by a doctor or a nurse.
www.translate4u.com.br

O próprio doente ou a pessoa que dele cuida podem injectar o <PROTECTED>, após treinamento ministrado por um médico ou um enfermeiro.
www.translate4u.com.br

The patient or caregiver can inject <PROTECTED> after training by a doctor or a nurse.
www.translate4u.com.br

Outros efeitos secundários possíveis, que podem afectar entre 1 a 10 em cada 100 pessoas
www.translate4u.com.br

69 Other possible side effects, likely to affect between 1 and 10 in 100 people
www.translate4u.com.br

Outros efeitos secundários poderão igualmente afectar pessoas que utilizam o <PROTECTED> são eles:
www.translate4u.com.br

Additional side effects may also affect people using <PROTECTED> including:
www.translate4u.com.br

O tratamento deve ser intermitente e não contínuo.
www.translate4u.com.br

The treatment should be intermittent and not continuous.
www.translate4u.com.br

As doses devem ser ajustadas de acordo com as necessidades individuais dos doentes e devem continuar pelo período de tempo clinicamente indicado.
www.translate4u.com.br

Doses should be adjusted to individual patient needs and should continue for as long as clinically indicated.
www.translate4u.com.br

Uma vez estabilizada a pressão arterial o tratamento pode ser continuado.
www.translate4u.com.br

Treatment can be continued once blood pressure has been stabilised.
www.translate4u.com.br