Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que bolo gostoso!
that cake is really tasty!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
na verdade nós temos que bolar um experimento científico.
we actually have to come up with a scientific experiment.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inclusive os últimos temas das exposições temporárias foi ele que bolou, porque eu sou uma pesquisadora com uma cabeça muito acadêmica. como são todos os outros colegas aqui. ...
in fact, he came up with the last themes of the temporary exhibitions, because i am a researcher with a very academic mind, as are all the other colleagues here. [...]in an exhibition, you have to do the whole thing, the visual assembly, the message.
e o chefe do conselho disse: "se não tivéssemos o transition stroud, teríamos que bolar toda a infraestrutura da comunidade pela primeira vez."
and the head of the council said, "if we didn't have transition stroud, we would have to invent all of that community infrastructure for the first time."