Results for que deve contemplar translation from Portuguese to English

essa etapa deve contemplar:
this step should include the following:

o relatório deve contemplar, pelo menos:
the report shall cover at least:

o quadro legislativo e regulamentar deve contemplar:
the legislative and regulatory framework shall provide for:

o relatório de situação deve contemplar, pelo menos:
the progress report shall cover at least:

a estratégia deve contemplar planos de renovação e adaptação.
this migration strategy shall include plans related to renewal and upgrading.

esse relatório deve contemplar pelo menos os seguintes aspectos:
this report shall cover at least the following:

a comissão determina a forma do relatório, incluindo o tipo de informação que deve contemplar.
the commission shall determine the form of this report, including the type of information that must be included in it.

a gestão do regime específico de abastecimento deve contemplar dois objetivos.
management of the specific supply arrangements should allow two objectives to be pursued.

o regulamento interno da empresa deve contemplar o conjunto destes princípios
such aid is primarily intended to cover childcare and home-help costs for dependent persons (the elderly or disabled).

os pnr definitivos devem contemplar, nomeadamente:
in particular, it is expected that the final nrps should provide:

essas secções deverão contemplar questões como:
these sections should cover issues such as:

deverá contemplar igualmente o custo das pensões.
it would also pay attention to the cost of pensions.

devem contemplar-se outras possibilidades. bilidades.
it is not just attendance in plenary that should be recorded in these lists; other possibilities also must be catered for.

os referidos parâmetros devem contemplar, no mínimo:
at the least, these parameters shall include the following:

as propostas da comissão devem contemplar especificidades regionais.
the commission proposals must take account of specific regional features

a comissão determinará a forma do relatório, incluindo o tipo de informação que deverá contemplar.
the commission shall determine the form of this report, including the type of information that must be included in it.

o projeto de pesquisa em andamento deverá contemplar esta alternativa.
the ongoing research project will consider this factor.

para gostar deles devemos contemplar o texto em partes diferentes.
we have to fragment the text in separate blocks to better taste them.

a este respeito, o parecer deveria contemplar duas questões fundamentais:
in this respect, the opinion should touch upon two fundamental questions:

essas medidas devem contemplar a indicação, por sector de produtos:
those arrangements shall show, for each product sector: