Results for que elas possam dizer eu apren... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

que elas possam dizer eu aprendi com minha mãe

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu moro com minha mãe.

English

i live with my mother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu aprendi sobre as folhas com a minha mãe e com a minha avó.

English

i learned about the leaves with my mother and with my grandmother.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

banhando com minha mãe

English

bathing with my mother

Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aprendi com minha avó. il 3, 87 anos

English

i learned that from my grandmother.il 3, 87 years old

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

hei de ficar com minha mãe".

English

i shall stay with my mother.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu viajei nas férias com minha mãe meu pai e minha irmã

English

i traveled on vacation with my mom my dad and my sister

Last Update: 2017-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas que eu aprenda a contar com minha própria forí§a.

English

but to my own strength.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

as coisas mais importantes que aprendi com minha mãe sobre crochê foram mantendo a bitola e a natureza dos pontos.

English

the most important things i learned from my mom about crochet were maintaining gauge and the nature of stitches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu moro com minha mae ,meu irmao e meu padrasto

English

oii me chamo maria eduarda

Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu vivo junto com minha mãe e uma das minhas três irmãs e meu sobrinho.

English

i live together with my mum and one of my three sisters and my nephew.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

há quem receie que elas possam enfraquecer o papel do parlamento.

English

some people fear they might weaken the role of parliament.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isto não significa, porém, que elas possam permanecer indefinidamente.

English

this does not mean, however, that they can remain indefinitely.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

unidades em carga são melhor utilizadas contra inimigos que elas possam matar com um único golpe.

English

charging units are best used against enemies they can kill with a single blow.

Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

3. que elas possam tornar-se do poder de satanás a deus.

English

3. that they may turn from the power of satan to god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

5. que elas possam receber uma herança espiritual através da santificação pela fé.

English

5. that they may receive a spiritual inheritance through sanctification by faith.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

como minha mãe estava doente, não pude ir lá.

English

since my mother was sick, i couldn't go there.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

o que posso dizer? eu não sei o que dizer natalie. nós, uh …

English

what can i say? i don't know what to say, natalie. we, uh...

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

(o que posso dizer, eu gosto dos projetos de madeira feito à mão!)

English

(what can i say, i like the handmade wooden designs!)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

a perda de confiança afetou sobretudo minha relação com meus pais – em particular com minha mãe.

English

this loss of trust has most affected my relationships with my parents – especially my mother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

a independência das nossas universidades é demasiado importante para que elas possam ser sacrificadas no altar da integração política.

English

the independence of our universities is far too important for them to be sacrificed on the altar of political integration.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,747,492,581 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK