Results for que eu vi até hoje translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

que eu vi até hoje

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu vi

English

i saw

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu vi ….

English

i have seen ….

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aqui está o que eu vi:

English

here’s what i saw:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

deixe que eu pague hoje.

English

let me pay tonight.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu vi televisão hoje de manhã.

English

i watched tv this morning.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

viram o que eu vi nas ruas?

English

"you saw what i saw on these streets!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu fiquei muito emocionado com o que eu vi hoje.

English

i was very moved by what i saw today.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu vi você sabe quem no mercado hoje.

English

i saw you-know-who at the market today.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu vi hoje, mas um pouco não é.

English

i have seen today, but a little dont's.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu vi a cauda de uma baleia hoje.

English

i saw a whale tail today.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quem são as pessoas que eu vi com ela?

English

who are the people i saw her with?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aquele é o menino que eu vi ontem.

English

that is the boy i saw yesterday.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu vi este phalaenopsis muito bonito na loja hoje.

English

i saw this very pretty phalaenopsis at the store today.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

isso foi o que eu vi. vi montes e vales.

English

this is what i saw. i saw hills and valleys.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"o que eu vi não era bonito", disse ele.

English

he said, "what i saw was not pretty, it was ugly.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

cinco coisas lindas que eu vi nessa semana:

English

five lovely things i saw this week:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu coloquei no filme essas coisas que eu vi" .

English

i put into it things that i saw.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e no entanto o mais grande de todos os que eu vi.

English

and nevertheless the biggest of all that i have seen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

com eles estava um velhote que eu vi durante anos em ramallah.

English

with them was an old man whom i have seen year after year in ramallah.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

aquela foi a menor barata que eu vi em toda a minha vida.

English

that was the tiniest cockroach i've ever seen in my life.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,016,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK