MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: que foi ?    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Foi o que foi.
http://www.europarl.europa.eu/

That was what it was all about.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

O que foi feito?
http://www.europarl.europa.eu/

What has been done?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

que dia foi ontem

What day was it

Last Update: 2014-09-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Que foi efectivamente conseguido?
http://www.europarl.europa.eu/

What exactly has he achieved?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: europa.eu

Mas o que foi feito?
http://www.europarl.europa.eu/

But what is being done?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Como é que foi estabelecida?
http://www.europarl.europa.eu/

How have they been established?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Foi isto que foi acordado.
http://www.europarl.europa.eu/

And that is what was agreed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Foi o que foi feito.
http://www.europarl.europa.eu/

This is what happened.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

que dia foi befare ontem?

what day was it befare yesterday?

Last Update: 2014-05-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Por que foi aprovado Ibraxion?
http://www.emea.europa.eu/

Why has Ibraxion been approved?
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

declaro que me foi apresentado

I declare that it was presented to me

Last Update: 2012-08-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

quota que lhe foi atribuída

quota allocated

Last Update: 2014-11-04
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Sobre que foi que votámos?
http://www.europarl.europa.eu/

What were we voting on?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Obviamente que isso foi positivo.
http://www.europarl.europa.eu/

That is good, of course.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Penso que isso foi resolvido.
http://www.europarl.europa.eu/

I think that has been resolved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

tudo o que foi publicado

all that has appeared

Last Update: 2014-11-04
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Que foi declarado adjudicatário;

either that he has himself been awarded a contract;

Last Update: 2014-11-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Considero que foi um privilégio.
http://www.europarl.europa.eu/

I consider it a privilege.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Certamente que não foi fácil.
http://www.europarl.europa.eu/

It has certainly not been easy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Foi o que fiz.
http://www.europarl.europa.eu/

That is what I did.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation