MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: que lindo ,obrigada pela a atençao    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Obrigada pela atenção.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: europa.eu

Obrigada pela sua atenção.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for listening.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Obrigada pela sua atenção.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu

Obrigada pela vossa atenção.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 66
Quality:
Reference: europa.eu

Muito obrigada pela atenção.
http://www.europarl.europa.eu/

Many thanks for listening.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: europa.eu

Obrigada pela vossa atenção.

On the other hand, we need the directives that have liberalising effects.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Muito obrigada pela vossa atenção.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference: europa.eu

Muito obrigada pela vossa atenção.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much for your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: europa.eu

Muito obrigada pela atenção prestada.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Senhora Presidente, obrigada pela sua atenção.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, thank you for your courtesy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: europa.eu

Muito obrigada pela atenção que me dispensaram.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: europa.eu

Muito obrigada pela atenção que me prestaram.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: europa.eu

Obrigada pela vossa atenção a esta hora tardia.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your attention at this late hour.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Muito obrigada pelo vosso empenho e pela atenção dispensada.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your commitment and your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Lindo

gorgeous

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, obrigada pela vossa atenção.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, ladies and gentlemen, I thank you for your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Obrigado pela sua atenção.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu

Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, obrigada pela vossa atenção.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, ladies and gentlemen, I thank you for your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Em seu nome, também, muito obrigada pela atenção que me dispensaram.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your attention, on their behalf, too.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Obrigado pela vossa atenção.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 214
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation