Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utilização do nome de jesus
in the name of jesus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. resuma o que você aprendeu sobre o poder do sangue de jesus.
5. summarize what you learned about the power in the blood of jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. qual é o significado do nome de jesus?
1. what is the meaning of the name jesus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta lição explora o poder da oração em o nome de jesus.
this lesson explores the power of prayer in the name of jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o poder através do nome de jesus não é afetado pela presença ou ausência das finanças.
power through the name of jesus is not affected by the presence or absence of finances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não é verdade que eu sou do valor do nome de jesus.
it is not what we are in ourselves, but it is the value of that name which rests upon us. our value is the value of the name. without that name, we are of no value at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o maior poder no nome de jesus é o poder da salvação do pecado.
the greatest power in the name of jesus is the power of salvation from sin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a única coisa especial que temos dentro de nós é o poder do espírito santo de jesus.
the only special thing we have within us is the power of the holy spirit of jesus inside of us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eles sabem que o poder do povo é capaz de obter resultados.
they know that people power is capable of achieving results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele trabalhou longos anos no poder e na força do nome de jesus entre os gentios.
he labored long years in the power and might of jesus´ name among the gentiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você deve reinar em vida através do nome de jesus.
you are to reign in life through the name of jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a menção do nome de jesus continuou a ser proibida.
the mention of jesus’ name continued to be forbidden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a confissão do nome de jesus é importante à salvação:
confession of the name of jesus is important to salvation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quem se oporia a que o poder do mercado não extravase?
who would be against curbing any domination of the market?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
há uma explicação provando que o poder do pecado foi quebrado.
there is an explanation proving the power of sin is broken. paul said,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o poder e a força do nome de deus é reconhecido em praticamente todas as religiões:
the power and strength of the name of god is recognized is almost all religions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eles deixaram claro que o poder do protetor vinha deles, não do testamento de henrique viii.
they made clear that the protector's power came from them, not from henry viii's will.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
através do nome de jesus, você se torna parte do reino de deus:
through the name of jesus, you become part of the kingdom of god:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mera menção do nome de jesus vez após vez pode ser pouco mais que um ritual.
mere chanting of the name over and over can be little more than a ritual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: