Quero ver como voce ... - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

come voce esta

se voce ESTA

Last Update: 2012-05-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

como você está

iam fine iam fine

Last Update: 2012-05-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

como sobre você

and you. How about you

Last Update: 2012-03-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

como você está

iam fine iam fine

Last Update: 2012-05-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

quero ficar com voce

i want to get evem with you

Last Update: 2012-06-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

voce quer casar comigo?

you marry me

Last Update: 2012-05-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

quero ficar com voce ainda

i want to get evem with you

Last Update: 2012-06-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

e imediatamente com água abundante.
www.translate4u.com.br

water immediately.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

foi classificada como esteticamente desagradável,
www.translate4u.com.br

was classified as aesthetically unpleasant,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

e 10,6% como esteticamente agradável.
www.translate4u.com.br

and 10.6% as aesthetically pleasing.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

assim como no estudo de <PROTECTED> <PROTECTED>,
www.translate4u.com.br

as well as in the study of <PROTECTED> <PROTECTED>,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

especial cuidado com Betaferon " e " 4.
www.translate4u.com.br

care'and 4.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Límpida, incolor e com consistência aquosa.
www.translate4u.com.br

Clear, colourless and waterlike.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A <PROTECTED> é uma vacina inactivada, com hidróxido de alumínio como adjuvante e tiomersal como conservante.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> is an inactivated vaccine with aluminium hydroxide as adjuvant and thiomersal as a preservative.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

O estudo incluiu 107 pacientes com aspergilose, 18 pacientes com fusariose, 11 com cromoblastomicose ou micetoma e 16 com coccidioidomicose.
www.translate4u.com.br

The study included 107 patients with aspergillosis, 18 patients with fusariosis, 11 with chromoblastomycosis or mycotema, and 16 with coccidioidomycosis.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

você quer ser meu amigo?no

you want to be my friend?

Last Update: 2012-05-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Com base em dados obtidos com humanos, o busulfan foi classificado pelo <PROTECTED> como carcinógeno humano.
www.translate4u.com.br

On the basis of human data, busulfan has been classified by the <PROTECTED> as a human carcinogen.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Assim sendo, não é recomendada a utilização combinada de <PROTECTED>/ritonair tanto com omeprazol como com esomeprazol.
www.translate4u.com.br

Therefore, the combined use of <PROTECTED>/ritonavir with either omeprazole or esomeprazole is not recommended.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Vocês não podem querer isso.
http://www.europarl.europa.eu/

That cannot be what you want.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

· Cetoacidose diabética, com ou sem coma
www.translate4u.com.br

· Diabetic ketoacidosis, with or without coma
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

Portuguese

English

Info